İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
وَثَمُودَ الَّذ۪ينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِۙۖ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
Vadide kayaları kesip yontan Semud milletine, memleketlerde aşırı giden, oralarda bozgunculuğu artıran, sarsılmaz bir saltanat sahibi Firavun’a Rabbinin ne ettiğini görmedin mi?[9-12]
İrab

﴿وثمود﴾: الواو حرف عطف مبني على الفتح، وثمود عطف على عاد مجرور وعلامة الجر الفتحة، لأنه ممنوع من الصرف.

﴿الذين﴾: اسم موصول مبني على الفتح في محل جر نعت لـ﴿ثمود﴾.

﴿جابوا﴾: فعل ماض مبني على الضم، والواو ضمير مبني على السكون في محل رفع فاعل، وجملة ﴿جابوا﴾ صلة ﴿الذين﴾ لا محل لها من الإعراب.

﴿الصخر﴾: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.

﴿بالواد﴾: الباء حرف جر مبني على الكسر، والواد اسم مجرور وعلامة جره الكسرة المقدرة على الياء المحذوفة، والجار والمجرور متعلقان بـ﴿جابوا﴾.

Yükleniyor...