İrabu'l Müyesser

←
→
Ayet
قُلْ رَبِّ اِمَّا تُرِيَنّ۪ي مَا يُوعَدُونَۙ
Meal — Diyanet İşleri Başkanlığı Meali (DİB)
De ki: «Rabbim! Onların tehdit olundukları şeyi bana mutlaka göstereceksen, o zaman beni zalim milletin içinde bulundurma Yarabbi.»[93-94]
İrab

﴿قل رب إما تريني ما يوعدون﴾: رب منادى مضاف إلى ياء المتكلم المحذوفة، و﴿إما﴾ ادغمت إن الشرطية بما الصلة، وتريني فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنون التوكيد الثقيلة وهو في محل جزم فعل الشرط، والنون للوقاية، والياء مفعول به، وما مفعول به ثان، وجملة يوعدون صلة ﴿ما﴾ لا محل لها من الإعراب، والعائد محذوف، أي: يوعدون به من العذاب.

Yükleniyor...