أ ت ي

Kök listesi
486ayette
549kez geçiyor
72/114surede
40farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %62 · Medenî %38
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Kalem 41 2. inen sure En çok geçtiği sure Bakara 54 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

KelimeTürVezinAnlamAdet
اٰتَيْنَا İfal Babı أَفْعَلْنَا Verdik 90
يَأْتِيَ Feale-Yefilu يَفْعِلَ Gelir 72
يَأْتِ Feale-Yefilu يَفْعِلْ Size gelir 46
اُو۫تُوا İfal Babı أُفْعِلُوا Onlara verildi 34
وَاٰتُوا İfal Babı وَأَفْعِلُوا Ve verin 33
اٰتٰيهُمُ İfal Babı أَفْعَلَهُمْ Onlara verdi 30
فَأْتُوا Feale-Yefilu فَفْعِلُوا Öyleyse getirin 27
تَأْت۪يهِمْ Feale-Yefilu تَفْعِلُهِمْ Onlara gelir 27
اُو۫تِيَ İfal Babı أُفْعِلَ Ona verildi 25
وَيُؤْتُونَ İfal Babı وَيُفْعِلُونَ Ve verirler 24
اٰت۪يكُمْ Feale-Yefilu فَعَلَ Geldi 23
اَتٰيكَ Feale-Yefilu فَعَلَكَ Sana geldi 21
لَتَأْتُونَ Feale-Yefilu لَتَفْعِلُونَ Gelirsiniz 18
يُؤْت۪ي İfal Babı يُفْعِلُ Verir 13
ائْتِنَا Feale-Yefilu اِفْعِلْنَا Bize getir 11
وَتُؤْتُوهَا İfal Babı وَتُفْعِلُوهَا Ve ona verirsiniz 5
اَتَتْكُمُ Feale-Yefilu فَعَلَتْكُمُ Size geldi 5
نَأْتِي Feale-Yefilu نَفْعِلُ Geliriz 5
نُؤْتِه۪ İfal Babı نُفْعِلْهُ Ona veririz 4
نُؤْت۪يهِ İfal Babı نُفْعِلُهُ Ona veririz 4
لَاٰتِيَةٌ İsim لَفَاعِلَةٌ Gelen 4
فَاٰتَتْ İfal Babı فَأَفْعَلَتْ Hemen verdi 3
اٰت۪يهِمْ İsim فَاعِلُهُمْ Onlara gelen 3
تُؤْتِي İfal Babı تُفْعِلُ Verirsin 2
وَاٰتَيْنَاهُمْ İfal Babı وَأَفْعَلْنَاهُمْ Ve onlara verdik 2
لَاٰتٍۙ İsim لَفَاعِلٌ Gelen 2
ائْتُون۪ي Feale-Yefilu اِفْعِلُونِي Bana getirin 2
وَا۪يتَٓاءَ İsim وَإِفْعَالَ Ve vermek 2
فَأْتُوا Feale-Yefilu فَفْعِلُوا Öyleyse getirin 1
يَأْتُوكُمْ Feale-Yefilu يَفْعِلُوكُمْ Size gelirler 1
نَأْتِ Feale-Yefilu نَفْعِلْ Getiririz 1
فَاٰتُوهُمْ İfal Babı فَأَفْعِلُوهُمْ Hemen onlara verin 1
وَالْمُؤْتُونَ İsim وَالْمُفْعِلُونَ Ve verenler 1
لَاٰتِيَنَّهُمْ Feale-Yefilu لَأَفْعِلَنَّهُمْ Kesinlikle onlara geleceğim 1
يَأْتِيَنَّكُمْ Feale-Yefilu يَفْعِلَنَّكُمْ Kesinlikle size gelecek 1
وَا۪يتَٓائِ İsim وَإِفْعَالِ Ve vermek 1
مَأْتِياًّ İsim مَفْعُولًا Getirilen 1
فَأْتِيَاهُ Feale-Yefilu فَفْعِلَاهُ İkiniz ona gelin 1
وَاُو۫تِيَتْ İfal Babı وَأُفْعِلَتْ Ve ona verildi 1
ائْتِيَا Feale-Yefilu اِفْعِلَا İkiniz gelin 1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Onlara gelir 34 Onlara verildi 32 Gelir 23 Verdik 19 Onlara verdik 16 Ona verildi 14 Ve verdik 13 Ve verin 12 Getirir 10 Size gelir 10 Onlara verdi 9 Getirirler 9 Gelen 7 Geldi 7
Diğer 174 anlam
Sana geldi 7 Öyleyse getirin 6 Verir 6 Ona verir 6 Ona veririz 6 Size verdi 6 Ve verirler 6 Onlara geldi 6 Size getirir 6 Ona verdik 6 Ona gelir 6 Gelirsiniz 5 (Size) verildi 5 Gelirler 5 Bana getirin 5 Kesinlikle size gelecek 4 Ve verdi 4 Bize ver 4 Onlara verdiniz 4 Ona verilir 4 Hemen getir 4 Ve verdiler 4 Verirler 4 Ve onlara verdik 4 Ve ona verdik 4 Size geldi 4 Size verir 4 Size verdik 3 Verdiniz 3 Ona verdi 3 Sana gelirler 3 Geldiler 3 Ve onlara verin 3 Ve getirir 3 Öyleyse bize getir 3 Bize getir 3 Gelir misiniz? 3 Sana getirirler 3 Ona geldi 3 Ve vermek 3 Size getiririm 3 Bize gelir 2 Gelin 2 Hemen getirin 2 Bize getirir 2 Ve verdiniz 2 Öyleyse onlara verin 2 Ve verir 2 Onlara verir 2 Ve size verdi 2 İkisine verdi 2 Onlara getirirsin 2 Verdin 2 Ve bana verdi 2 İkinize gelir 2 Bana getirir 2 Geliriz 2 Sana verdik 2 Sana gelir 2 Bana verin 2 Bana verdi 2 Onlara getirdik 2 Ve bize verildi 2 Sana getiririm 2 Hemen onlara geldi 2 Ve onlara verildi 1 Size gelirler 1 Getiririz 1 Getirdin 1 Onlara o verildi 1 Öyleyse onlara gidin 1 Hemen gelin 1 Ve ona verdi 1 Hemen verdi 1 Ve ona verirsiniz 1 Verirsin 1 Size verdim 1 Ve size gelirler 1 Ve bize ver 1 Vermeyin 1 İkisi ona gelir 1 Getirdiler 1 Hemen onlara verin 1 Öyleyse kesinlikle onlara verdik 1 Ve gelsin 1 Onlara verirsiniz 1 Ve verenler 1 Onlara vereceğiz 1 Ona verilirsiniz 1 Hemen onlara getirirsin 1 Bize gel 1 Bize verilir 1 Kesinlikle onlara geleceğim 1 Hemen onlara ver 1 Bize gelirsin 1 Bize getirirsin 1 Hemen geldiler 1 Sana verdim 1 Bize verdin 1 Bize verecek 1 Bize verdi 1 Sana geldiler 1 Getir 1 Onlara gelen 1 Bana getirirsiniz 1 Bana verirsiniz 1 Kesinlikle bana getireceksiniz 1 Ona verdiler 1 Ve bana getirin 1 Bana verdin 1 Öyleyse bize getirin 1 Size getiririz 1 Ve ona gelir 1 Bize getir- 1 Ve sana getirdik 1 Hemen geldi 1 Ve onlara geldi 1 Ve ver 1 Getirirsin 1 Hemen size getirsin 1 Verdi 1 Bana verir 1 İkisi geldi 1 Getirdi 1 Bize gelirler 1 Getirilen 1 Kesinlikle bana verilecek 1 Ve bize gelir 1 Ona gelen 1 (Sana) verildi 1 İkiniz ona gelin 1 Kesinlikle sana getireceğiz 1 Hemen gelir misiniz? 1 Hemen bize getirsin 1 Getirdik 1 Verdiler 1 Hemen onlara gelecek 1 Git 1 Hemen ikiniz gelin 1 Hemen onlara gelir 1 Size getireceğim 1 Kesinlikle bana getirecek 1 Ve ona verildi 1 Ve bana gelin 1 Kesinlikle onlara getireceğiz 1 Bana gelirler 1 Ona geldiler 1 Onlara verilir 1 Sana verdi 1 Ona verildim 1 Ve gelirsiniz 1 Ve kesinlikle onlara gelecek 1 Ver 1 Öyleyse kesinlikle verdik 1 Öyleyse kesinlikle ona verdiler 1 Onlara verdin 1 Onlara ver 1 Bize gelirsiniz 1 Bana o verildi 1 İkiniz gelin 1 Geldik 1 Size getiren 1 Getirin 1 Ve onlara verdi 1 Öyleyse ona verecek 1 Getirsinler 1 Öyleyse getirsin 1 Hemen verdik 1 Öyleyse verin 1 -mak 1 Öyleyse getirsinler 1 Bana verilir 1 Bize geldi 1 Hemen gelirsiniz 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 198 ↗ ق و ل 154 ↗ ك و ن 122 ↗ ع ل م 86 ↗ ق و م 83 ↗ أ م ن 81 ↗ ك ت ب 78 ↗ ر ب ب 78 ↗ ر س ل 58 ↗ ق ب ل 57 ↗ ش ي أ 52 ↗ ك ف ر 49 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

Vahiy sürecinde kullanım

Geçiş sayısı Sure uzunluğuna oranla

Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.

1. inen: Alak — 0 kez 2. inen: Kalem — 1 kez 3. inen: Müzzemmil — 1 kez 4. inen: Müddessir — 4 kez 5. inen: Fâtiha — 0 kez 6. inen: Tebbet — 0 kez 7. inen: Tekvîr — 0 kez 8. inen: A’lâ — 0 kez 9. inen: Leyl — 1 kez 10. inen: Fecr — 0 kez 11. inen: Duhâ — 0 kez 12. inen: İnşirâh — 0 kez 13. inen: Asr — 0 kez 14. inen: Âdiyât — 0 kez 15. inen: Kevser — 0 kez 16. inen: Tekâsür — 0 kez 17. inen: Mâ’ûn — 0 kez 18. inen: Kâfirûn — 0 kez 19. inen: Fil — 0 kez 20. inen: Felâk — 0 kez 21. inen: Nâs — 0 kez 22. inen: İhlâs — 0 kez 23. inen: Necm — 0 kez 24. inen: Abese — 0 kez 25. inen: Kadr — 0 kez 26. inen: Şems — 0 kez 27. inen: Bürûc — 1 kez 28. inen: Tîn — 0 kez 29. inen: Kureyş — 0 kez 30. inen: Kâri’a — 0 kez 31. inen: Kıyâme — 0 kez 32. inen: Hümeze — 0 kez 33. inen: Mürselât — 0 kez 34. inen: Kâf — 0 kez 35. inen: Beled — 0 kez 36. inen: Târık — 0 kez 37. inen: Kamer — 0 kez 38. inen: Sâd — 2 kez 39. inen: A’râf — 27 kez 40. inen: Cin — 0 kez 41. inen: Yâsîn — 2 kez 42. inen: Furkân — 3 kez 43. inen: Fâtır — 2 kez 44. inen: Meryem — 10 kez 45. inen: Tâ-Hâ — 17 kez 46. inen: Vâkı’a — 0 kez 47. inen: Şu’arâ — 10 kez 48. inen: Neml — 20 kez 49. inen: Kasas — 19 kez 50. inen: İsrâ — 11 kez 51. inen: Yûnus — 7 kez 52. inen: Hûd — 13 kez 53. inen: Yûsuf — 19 kez 54. inen: Hicr — 7 kez 55. inen: En’âm — 25 kez 56. inen: Sâffât — 3 kez 57. inen: Lokman — 3 kez 58. inen: Sebe’ — 6 kez 59. inen: Zümer — 6 kez 60. inen: Mü’min — 7 kez 61. inen: Fussilet — 6 kez 62. inen: Şûrâ — 3 kez 63. inen: Zuhruf — 3 kez 64. inen: Duhân — 4 kez 65. inen: Câsiye — 3 kez 66. inen: Ahkâf — 2 kez 67. inen: Zâriyât — 4 kez 68. inen: Gâşiye — 1 kez 69. inen: Kehf — 13 kez 70. inen: Nahl — 13 kez 71. inen: Nûh — 1 kez 72. inen: İbrahim — 9 kez 73. inen: Enbiyâ — 13 kez 74. inen: Mü’minûn — 6 kez 75. inen: Secde — 3 kez 76. inen: Tûr — 3 kez 77. inen: Mülk — 2 kez 78. inen: Hâkka — 3 kez 79. inen: Me’âric — 0 kez 80. inen: Nebe’ — 1 kez 81. inen: Nâzi’ât — 1 kez 82. inen: İnfitâr — 0 kez 83. inen: İnşikâk — 2 kez 84. inen: Rûm — 6 kez 85. inen: Ankebût — 10 kez 86. inen: Mutaffifîn — 0 kez 87. inen: Bakara — 54 kez 88. inen: Enfâl — 2 kez 89. inen: Âl-i İmrân — 24 kez 90. inen: Ahzâb — 9 kez 91. inen: Mümtehine — 4 kez 92. inen: Nisâ — 35 kez 93. inen: Zilzâl — 0 kez 94. inen: Hadîd — 7 kez 95. inen: Muhammed — 4 kez 96. inen: Ra’d — 4 kez 97. inen: Rahmân — 0 kez 98. inen: İnsan — 1 kez 99. inen: Talâk — 4 kez 100. inen: Beyyine — 3 kez 101. inen: Haşr — 3 kez 102. inen: Nûr — 8 kez 103. inen: Hac — 8 kez 104. inen: Münâfikûn — 1 kez 105. inen: Mücâdele — 2 kez 106. inen: Hucurât — 0 kez 107. inen: Tahrîm — 0 kez 108. inen: Teğâbun — 2 kez 109. inen: Saff — 1 kez 110. inen: Cum’a — 1 kez 111. inen: Fetih — 2 kez 112. inen: Mâide — 17 kez 113. inen: Tevbe — 14 kez 114. inen: Nasr — 0 kez
← ilk inenson inen →

Ayetler

“Ve verdik” ✕ Süzgeci kaldır

13 ayet

2 — Bakara (البقرة) • Ayet 87
وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِه۪ بِالرُّسُلِ وَاٰتَيْنَا ع۪يسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَاَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِۜ اَفَكُلَّمَا جَٓاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوٰٓى اَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْۚ فَفَر۪يقاً كَذَّبْتُمْۘ وَفَر۪يقاً تَقْتُلُونَ
And olsun ki, Musa’ya kitap verdik, ondan sonra ardarda peygamberler gönderdik. Meryem oğlu İsa’ya belgeler verdik, onu Ruhul Kudüs ile destekledik. Size bir peygamber nefsinizin hoşlanmadığı bir şey getirdikçe, büyüklük taslayarak, bir kısmını yalancı sayıp, bir kısmını öldürür müsünüz?[87]
2 — Bakara (البقرة) • Ayet 253
تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلٰى بَعْضٍۢ مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللّٰهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍۜ وَاٰتَيْنَا ع۪يسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَاَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِۜ وَلَوْ شَٓاءَ اللّٰهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذ۪ينَ مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَلٰكِنِ اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ اٰمَنَ وَمِنْهُمْ مَنْ كَفَرَۜ وَلَوْ شَٓاءَ اللّٰهُ مَا اقْتَتَلُوا وَلٰكِنَّ اللّٰهَ يَفْعَلُ مَا يُر۪يدُ۟
İşte bu peygamberlerden bir kısmını diğerlerinden üstün kıldık. Onlardan Allah’ın kendilerine hitabettiği, derecelerle yükselttikleri vardır. Meryem oğlu İsa’ya belgeler verdik, onu Ruhul Kudüs’le destekledik. Allah dileseydi, belgeler kendilerine geldikten sonra, peygamberlerin ardından birbirlerini öldürmezlerdi. Fakat ayrılığa düştüler, kimi inandı, kimi inkar etti. Allah dileseydi birbirlerini öldürmezlerdi, lakin Allah istediğini yapar.[253]
4 — Nisâ (النساء) • Ayet 153
يَسْـَٔلُكَ اَهْلُ الْكِتَابِ اَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَاباً مِنَ السَّمَٓاءِ فَقَدْ سَاَلُوا مُوسٰٓى اَكْبَرَ مِنْ ذٰلِكَ فَقَالُٓوا اَرِنَا اللّٰهَ جَهْرَةً فَاَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْۚ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ مَا جَٓاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَنْ ذٰلِكَۚ وَاٰتَيْنَا مُوسٰى سُلْطَاناً مُب۪يناً
Kitap ehli, senin kendilerine gökten bir kitap indirmeni isterler. Musa’dan bundan daha büyüğünü istemişlerdi ve «Bize Allah’ı apaçık göster» demişlerdi. Zulümlerinden ötürü onları yıldırım çarpmıştı. Belgeler kendilerine geldikten sonra da, buzağıyı tanrı olarak benimsediler, fakat bunları affettik ve Musa’ya apaçık bir hüccet verdik, söz vermelerine karşılık Tur dağını üzerlerine kaldırdık ve onlara: «Kapıdan secde ederek girin» dedik, «Cumartesileri aşırı gitmeyin» dedik, onlardan sağlam bir söz aldık.[153-154]
4 — Nisâ (النساء) • Ayet 163
اِنَّٓا اَوْحَيْنَٓا اِلَيْكَ كَمَٓا اَوْحَيْنَٓا اِلٰى نُوحٍ وَالنَّبِيّ۪نَ مِنْ بَعْدِه۪ۚ وَاَوْحَيْنَٓا اِلٰٓى اِبْرٰه۪يمَ وَاِسْمٰع۪يلَ وَاِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَ وَالْاَسْبَاطِ وَع۪يسٰى وَاَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهٰرُونَ وَسُلَيْمٰنَۚ وَاٰتَيْنَا دَاوُ۫دَ زَبُوراًۚ
Nuh’a, ondan sonra gelen peygamberlere vahyettiğimiz, İbrahim’e, İsmail’e, İshak’a, Yakub’a, torunlarına, İsa’ya, Eyyub’a, Yunus’a, Harun’a ve Süleyman’a vahyettiğimiz gibi şüphesiz sana da vahyettik. Davud’a da Zebur verdik.[163]
17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 2
وَاٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ اَلَّا تَتَّخِذُوا مِنْ دُون۪ي وَك۪يلاًۜ
Musa’ya kitap verdik. Ey Nuh’la beraber taşıyarak kurtardığımız kimselerin soyundan olanlar! Beni bırakıp başkasını vekil edinmeyesiniz diye onu İsrailoğullarına doğruluk rehberi kıldık. Doğrusu Nuh, çok şükreden bir kuldu.[2-3]
17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 55
وَرَبُّكَ اَعْلَمُ بِمَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيّ۪نَ عَلٰى بَعْضٍ وَاٰتَيْنَا دَاوُ۫دَ زَبُوراً
Göklerde ve yerde olan kimseleri Rabbin daha iyi bilir. And olsun ki peygamberleri birbirinden üstün kılmış ve Davud’a Zebur vermişizdir.[55]
17 — İsrâ (الإسراء) • Ayet 59
وَمَا مَنَعَنَٓا اَنْ نُرْسِلَ بِالْاٰيَاتِ اِلَّٓا اَنْ كَذَّبَ بِهَا الْاَوَّلُونَۜ وَاٰتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَاۜ وَمَا نُرْسِلُ بِالْاٰيَاتِ اِلَّا تَخْو۪يفاً
Bizi mucize göndermekten alıkoyan, ancak, öncekilerin onları yalanlamış olmalarıdır. Semud milletine gözle görülebilen bir mucize, bir dişi deve vermiştik de ona zulmetmişlerdi. Oysa Biz mucizeleri yalnız korkutmak için göndeririz.[59]
21 — Enbiyâ (الأنبياء) • Ayet 84
فَاسْتَجَبْنَا لَهُ فَكَشَفْنَا مَا بِه۪ مِنْ ضُرٍّ وَاٰتَيْنَاهُ اَهْلَهُ وَمِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِنَا وَذِكْرٰى لِلْعَابِد۪ينَ
Biz de onun duasını kabul etmiş ve başına gelenleri kaldırmıştık. Katımızdan bir rahmet ve kulluk edenlere bir hatıra olmak üzere ona tekrar ailesini ve kaybettikleriyle bir mislini daha vermiştik.[84]
28 — Kasas (القصص) • Ayet 76
اِنَّ قَارُونَ كَانَ مِنْ قَوْمِ مُوسٰى فَبَغٰى عَلَيْهِمْۖ وَاٰتَيْنَاهُ مِنَ الْكُنُوزِ مَٓا اِنَّ مَفَاتِحَهُ لَتَنُٓوأُ بِالْعُصْبَةِ اُو۬لِي الْقُوَّةِۗ اِذْ قَالَ لَهُ قَوْمُهُ لَا تَفْرَحْ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ الْفَرِح۪ينَ
Karun, Musa’nın milletindendi; ama onlara karşı azdı. Biz ona, anahtarlarını güçlü bir topluluğun zor taşıdığı hazineler vermiştik. Milleti ona: «Böbürlenme, Allah şüphesiz ki böbürlenenleri sevmez. Allah’ın sana verdiği şeylerde, ahiret yurdunu gözet, dünyadaki payını da unutma; Allah’ın sana yaptığı iyilik gibi, sen de iyilik yap; yeryüzünde bozgunculuk isteme; doğrusu Allah bozguncuları sevmez» demişlerdi.[76-77]
29 — Ankebût (العنكبوت) • Ayet 27
وَوَهَبْنَا لَـهُٓ اِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَ وَجَعَلْنَا ف۪ي ذُرِّيَّتِهِ النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ وَاٰتَيْنَاهُ اَجْرَهُ فِي الدُّنْيَاۚ وَاِنَّهُ فِي الْاٰخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِح۪ينَ
İbrahim’e İshak’ı ve Yakub’u bahşettik. Soyundan gelenlere Kitap ve peygamberlik verdik. Onu dünyada mükafatlandırdık; doğrusu o ahirette de iyilerdendir.[27]
37 — Sâffât (الصافات) • Ayet 117
وَاٰتَيْنَاهُمَا الْكِتَابَ الْمُسْتَب۪ينَۚ
Her ikisine de, apaçık anlaşılan bir Kitap vermiştik.[117]
38 — Sâd (ص) • Ayet 20
وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَاٰتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ
Onun hükümranlığını kuvvetlendirmiştik. Ona hikmet ve kesin hüküm selahiyeti vermiştik.[20]
57 — Hadîd (الحديد) • Ayet 27
ثُمَّ قَفَّيْنَا عَلٰٓى اٰثَارِهِمْ بِرُسُلِنَا وَقَفَّيْنَا بِع۪يسَى ابْنِ مَرْيَمَ وَاٰتَيْنَاهُ الْاِنْج۪يلَ وَجَعَلْنَا ف۪ي قُلُوبِ الَّذ۪ينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةًۜ وَرَهْبَانِيَّةًۨ ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ اِلَّا ابْتِغَٓاءَ رِضْوَانِ اللّٰهِ فَمَا رَعَوْهَا حَقَّ رِعَايَـتِهَاۚ فَاٰتَيْنَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا مِنْهُمْ اَجْرَهُمْۚ وَكَث۪يرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ
Onların izleri üzerinden peygamberlerimizi ard arda gönderdik; Meryem oğlu İsa’yı da ardlarından gönderdik ve ona İncil’i verdik; ona uyanların gönüllerine şefkat ve merhamet duyguları koyduk; üzerlerine bizim gerekli kılmadığımız fakat kendilerinin güya Allah’ın rızasını kazanmak için ortaya attıkları ruhbaniyete bile gereği gibi riayet etmediler; içlerinde inanmış olan kimselere ecirlerini verdik; ama çoğu yoldan çıkmışlardır.[27]
Yükleniyor...