أ ت ي

Kök listesi
486ayette
549kez geçiyor
72/114surede
40farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %62 · Medenî %38
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Kalem 41 2. inen sure En çok geçtiği sure Bakara 54 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

KelimeTürVezinAnlamAdet
اٰتَيْنَا İfal Babı أَفْعَلْنَا Verdik 90
يَأْتِيَ Feale-Yefilu يَفْعِلَ Gelir 72
يَأْتِ Feale-Yefilu يَفْعِلْ Size gelir 46
اُو۫تُوا İfal Babı أُفْعِلُوا Onlara verildi 34
وَاٰتُوا İfal Babı وَأَفْعِلُوا Ve verin 33
اٰتٰيهُمُ İfal Babı أَفْعَلَهُمْ Onlara verdi 30
فَأْتُوا Feale-Yefilu فَفْعِلُوا Öyleyse getirin 27
تَأْت۪يهِمْ Feale-Yefilu تَفْعِلُهِمْ Onlara gelir 27
اُو۫تِيَ İfal Babı أُفْعِلَ Ona verildi 25
وَيُؤْتُونَ İfal Babı وَيُفْعِلُونَ Ve verirler 24
اٰت۪يكُمْ Feale-Yefilu فَعَلَ Geldi 23
اَتٰيكَ Feale-Yefilu فَعَلَكَ Sana geldi 21
لَتَأْتُونَ Feale-Yefilu لَتَفْعِلُونَ Gelirsiniz 18
يُؤْت۪ي İfal Babı يُفْعِلُ Verir 13
ائْتِنَا Feale-Yefilu اِفْعِلْنَا Bize getir 11
وَتُؤْتُوهَا İfal Babı وَتُفْعِلُوهَا Ve ona verirsiniz 5
اَتَتْكُمُ Feale-Yefilu فَعَلَتْكُمُ Size geldi 5
نَأْتِي Feale-Yefilu نَفْعِلُ Geliriz 5
نُؤْتِه۪ İfal Babı نُفْعِلْهُ Ona veririz 4
نُؤْت۪يهِ İfal Babı نُفْعِلُهُ Ona veririz 4
لَاٰتِيَةٌ İsim لَفَاعِلَةٌ Gelen 4
فَاٰتَتْ İfal Babı فَأَفْعَلَتْ Hemen verdi 3
اٰت۪يهِمْ İsim فَاعِلُهُمْ Onlara gelen 3
تُؤْتِي İfal Babı تُفْعِلُ Verirsin 2
وَاٰتَيْنَاهُمْ İfal Babı وَأَفْعَلْنَاهُمْ Ve onlara verdik 2
لَاٰتٍۙ İsim لَفَاعِلٌ Gelen 2
ائْتُون۪ي Feale-Yefilu اِفْعِلُونِي Bana getirin 2
وَا۪يتَٓاءَ İsim وَإِفْعَالَ Ve vermek 2
فَأْتُوا Feale-Yefilu فَفْعِلُوا Öyleyse getirin 1
يَأْتُوكُمْ Feale-Yefilu يَفْعِلُوكُمْ Size gelirler 1
نَأْتِ Feale-Yefilu نَفْعِلْ Getiririz 1
فَاٰتُوهُمْ İfal Babı فَأَفْعِلُوهُمْ Hemen onlara verin 1
وَالْمُؤْتُونَ İsim وَالْمُفْعِلُونَ Ve verenler 1
لَاٰتِيَنَّهُمْ Feale-Yefilu لَأَفْعِلَنَّهُمْ Kesinlikle onlara geleceğim 1
يَأْتِيَنَّكُمْ Feale-Yefilu يَفْعِلَنَّكُمْ Kesinlikle size gelecek 1
وَا۪يتَٓائِ İsim وَإِفْعَالِ Ve vermek 1
مَأْتِياًّ İsim مَفْعُولًا Getirilen 1
فَأْتِيَاهُ Feale-Yefilu فَفْعِلَاهُ İkiniz ona gelin 1
وَاُو۫تِيَتْ İfal Babı وَأُفْعِلَتْ Ve ona verildi 1
ائْتِيَا Feale-Yefilu اِفْعِلَا İkiniz gelin 1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Onlara gelir 34 Onlara verildi 32 Gelir 23 Verdik 19 Onlara verdik 16 Ona verildi 14 Ve verdik 13 Ve verin 12 Getirir 10 Size gelir 10 Onlara verdi 9 Getirirler 9 Gelen 7 Geldi 7
Diğer 174 anlam
Sana geldi 7 Öyleyse getirin 6 Verir 6 Ona verir 6 Ona veririz 6 Size verdi 6 Ve verirler 6 Onlara geldi 6 Size getirir 6 Ona verdik 6 Ona gelir 6 Gelirsiniz 5 (Size) verildi 5 Gelirler 5 Bana getirin 5 Kesinlikle size gelecek 4 Ve verdi 4 Bize ver 4 Onlara verdiniz 4 Ona verilir 4 Hemen getir 4 Ve verdiler 4 Verirler 4 Ve onlara verdik 4 Ve ona verdik 4 Size geldi 4 Size verir 4 Size verdik 3 Verdiniz 3 Ona verdi 3 Sana gelirler 3 Geldiler 3 Ve onlara verin 3 Ve getirir 3 Öyleyse bize getir 3 Bize getir 3 Gelir misiniz? 3 Sana getirirler 3 Ona geldi 3 Ve vermek 3 Size getiririm 3 Bize gelir 2 Gelin 2 Hemen getirin 2 Bize getirir 2 Ve verdiniz 2 Öyleyse onlara verin 2 Ve verir 2 Onlara verir 2 Ve size verdi 2 İkisine verdi 2 Onlara getirirsin 2 Verdin 2 Ve bana verdi 2 İkinize gelir 2 Bana getirir 2 Geliriz 2 Sana verdik 2 Sana gelir 2 Bana verin 2 Bana verdi 2 Onlara getirdik 2 Ve bize verildi 2 Sana getiririm 2 Hemen onlara geldi 2 Ve onlara verildi 1 Size gelirler 1 Getiririz 1 Getirdin 1 Onlara o verildi 1 Öyleyse onlara gidin 1 Hemen gelin 1 Ve ona verdi 1 Hemen verdi 1 Ve ona verirsiniz 1 Verirsin 1 Size verdim 1 Ve size gelirler 1 Ve bize ver 1 Vermeyin 1 İkisi ona gelir 1 Getirdiler 1 Hemen onlara verin 1 Öyleyse kesinlikle onlara verdik 1 Ve gelsin 1 Onlara verirsiniz 1 Ve verenler 1 Onlara vereceğiz 1 Ona verilirsiniz 1 Hemen onlara getirirsin 1 Bize gel 1 Bize verilir 1 Kesinlikle onlara geleceğim 1 Hemen onlara ver 1 Bize gelirsin 1 Bize getirirsin 1 Hemen geldiler 1 Sana verdim 1 Bize verdin 1 Bize verecek 1 Bize verdi 1 Sana geldiler 1 Getir 1 Onlara gelen 1 Bana getirirsiniz 1 Bana verirsiniz 1 Kesinlikle bana getireceksiniz 1 Ona verdiler 1 Ve bana getirin 1 Bana verdin 1 Öyleyse bize getirin 1 Size getiririz 1 Ve ona gelir 1 Bize getir- 1 Ve sana getirdik 1 Hemen geldi 1 Ve onlara geldi 1 Ve ver 1 Getirirsin 1 Hemen size getirsin 1 Verdi 1 Bana verir 1 İkisi geldi 1 Getirdi 1 Bize gelirler 1 Getirilen 1 Kesinlikle bana verilecek 1 Ve bize gelir 1 Ona gelen 1 (Sana) verildi 1 İkiniz ona gelin 1 Kesinlikle sana getireceğiz 1 Hemen gelir misiniz? 1 Hemen bize getirsin 1 Getirdik 1 Verdiler 1 Hemen onlara gelecek 1 Git 1 Hemen ikiniz gelin 1 Hemen onlara gelir 1 Size getireceğim 1 Kesinlikle bana getirecek 1 Ve ona verildi 1 Ve bana gelin 1 Kesinlikle onlara getireceğiz 1 Bana gelirler 1 Ona geldiler 1 Onlara verilir 1 Sana verdi 1 Ona verildim 1 Ve gelirsiniz 1 Ve kesinlikle onlara gelecek 1 Ver 1 Öyleyse kesinlikle verdik 1 Öyleyse kesinlikle ona verdiler 1 Onlara verdin 1 Onlara ver 1 Bize gelirsiniz 1 Bana o verildi 1 İkiniz gelin 1 Geldik 1 Size getiren 1 Getirin 1 Ve onlara verdi 1 Öyleyse ona verecek 1 Getirsinler 1 Öyleyse getirsin 1 Hemen verdik 1 Öyleyse verin 1 -mak 1 Öyleyse getirsinler 1 Bana verilir 1 Bize geldi 1 Hemen gelirsiniz 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 198 ↗ ق و ل 154 ↗ ك و ن 122 ↗ ع ل م 86 ↗ ق و م 83 ↗ أ م ن 81 ↗ ك ت ب 78 ↗ ر ب ب 78 ↗ ر س ل 58 ↗ ق ب ل 57 ↗ ش ي أ 52 ↗ ك ف ر 49 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

Vahiy sürecinde kullanım

Geçiş sayısı Sure uzunluğuna oranla

Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.

1. inen: Alak — 0 kez 2. inen: Kalem — 1 kez 3. inen: Müzzemmil — 1 kez 4. inen: Müddessir — 4 kez 5. inen: Fâtiha — 0 kez 6. inen: Tebbet — 0 kez 7. inen: Tekvîr — 0 kez 8. inen: A’lâ — 0 kez 9. inen: Leyl — 1 kez 10. inen: Fecr — 0 kez 11. inen: Duhâ — 0 kez 12. inen: İnşirâh — 0 kez 13. inen: Asr — 0 kez 14. inen: Âdiyât — 0 kez 15. inen: Kevser — 0 kez 16. inen: Tekâsür — 0 kez 17. inen: Mâ’ûn — 0 kez 18. inen: Kâfirûn — 0 kez 19. inen: Fil — 0 kez 20. inen: Felâk — 0 kez 21. inen: Nâs — 0 kez 22. inen: İhlâs — 0 kez 23. inen: Necm — 0 kez 24. inen: Abese — 0 kez 25. inen: Kadr — 0 kez 26. inen: Şems — 0 kez 27. inen: Bürûc — 1 kez 28. inen: Tîn — 0 kez 29. inen: Kureyş — 0 kez 30. inen: Kâri’a — 0 kez 31. inen: Kıyâme — 0 kez 32. inen: Hümeze — 0 kez 33. inen: Mürselât — 0 kez 34. inen: Kâf — 0 kez 35. inen: Beled — 0 kez 36. inen: Târık — 0 kez 37. inen: Kamer — 0 kez 38. inen: Sâd — 2 kez 39. inen: A’râf — 27 kez 40. inen: Cin — 0 kez 41. inen: Yâsîn — 2 kez 42. inen: Furkân — 3 kez 43. inen: Fâtır — 2 kez 44. inen: Meryem — 10 kez 45. inen: Tâ-Hâ — 17 kez 46. inen: Vâkı’a — 0 kez 47. inen: Şu’arâ — 10 kez 48. inen: Neml — 20 kez 49. inen: Kasas — 19 kez 50. inen: İsrâ — 11 kez 51. inen: Yûnus — 7 kez 52. inen: Hûd — 13 kez 53. inen: Yûsuf — 19 kez 54. inen: Hicr — 7 kez 55. inen: En’âm — 25 kez 56. inen: Sâffât — 3 kez 57. inen: Lokman — 3 kez 58. inen: Sebe’ — 6 kez 59. inen: Zümer — 6 kez 60. inen: Mü’min — 7 kez 61. inen: Fussilet — 6 kez 62. inen: Şûrâ — 3 kez 63. inen: Zuhruf — 3 kez 64. inen: Duhân — 4 kez 65. inen: Câsiye — 3 kez 66. inen: Ahkâf — 2 kez 67. inen: Zâriyât — 4 kez 68. inen: Gâşiye — 1 kez 69. inen: Kehf — 13 kez 70. inen: Nahl — 13 kez 71. inen: Nûh — 1 kez 72. inen: İbrahim — 9 kez 73. inen: Enbiyâ — 13 kez 74. inen: Mü’minûn — 6 kez 75. inen: Secde — 3 kez 76. inen: Tûr — 3 kez 77. inen: Mülk — 2 kez 78. inen: Hâkka — 3 kez 79. inen: Me’âric — 0 kez 80. inen: Nebe’ — 1 kez 81. inen: Nâzi’ât — 1 kez 82. inen: İnfitâr — 0 kez 83. inen: İnşikâk — 2 kez 84. inen: Rûm — 6 kez 85. inen: Ankebût — 10 kez 86. inen: Mutaffifîn — 0 kez 87. inen: Bakara — 54 kez 88. inen: Enfâl — 2 kez 89. inen: Âl-i İmrân — 24 kez 90. inen: Ahzâb — 9 kez 91. inen: Mümtehine — 4 kez 92. inen: Nisâ — 35 kez 93. inen: Zilzâl — 0 kez 94. inen: Hadîd — 7 kez 95. inen: Muhammed — 4 kez 96. inen: Ra’d — 4 kez 97. inen: Rahmân — 0 kez 98. inen: İnsan — 1 kez 99. inen: Talâk — 4 kez 100. inen: Beyyine — 3 kez 101. inen: Haşr — 3 kez 102. inen: Nûr — 8 kez 103. inen: Hac — 8 kez 104. inen: Münâfikûn — 1 kez 105. inen: Mücâdele — 2 kez 106. inen: Hucurât — 0 kez 107. inen: Tahrîm — 0 kez 108. inen: Teğâbun — 2 kez 109. inen: Saff — 1 kez 110. inen: Cum’a — 1 kez 111. inen: Fetih — 2 kez 112. inen: Mâide — 17 kez 113. inen: Tevbe — 14 kez 114. inen: Nasr — 0 kez
← ilk inenson inen →

Ayetler

Yûsuf suresi ✕ Süzgeci kaldır

14 ayet

12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 22
وَلَمَّا بَلَغَ اَشُدَّهُٓ اٰتَيْنَاهُ حُكْماً وَعِلْماًۜ وَكَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِن۪ينَ
Erginlik çağına erince ona hikmet ve bilgi verdik. İyi davrananları böyle mükafatlandırırız.[22]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 31
فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ اَرْسَلَتْ اِلَيْهِنَّ وَاَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَـٔاً وَاٰتَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سِكّ۪يناً وَقَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّۚ فَلَمَّا رَاَيْنَهُٓ اَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ اَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَاشَ لِلّٰهِ مَا هٰذَا بَشَراًۜ اِنْ هٰذَٓا اِلَّا مَلَكٌ كَر۪يمٌ
Kadınların kendisini yermesini işitince onları davet etti; koltuklar hazırladı; geldiklerinde her birine birer bıçak verdi. Yusuf’a: «Yanlarına çık» dedi. Kadınlar Yusuf’u görünce şaşıp ellerini kestiler ve «Allah’ı tenzih ederiz ama, bu insan değil ancak çok güzel bir melektir» dediler.[31]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 37
قَالَ لَا يَأْت۪يكُمَا طَعَامٌ تُرْزَقَانِه۪ٓ اِلَّا نَبَّأْتُكُمَا بِتَأْو۪يلِه۪ قَبْلَ اَنْ يَأْتِيَكُمَاۜ ذٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَن۪ي رَبّ۪يۜ اِنّ۪ي تَرَكْتُ مِلَّةَ قَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَهُمْ بِالْاٰخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَۙ
Yusuf: «Rabbimin bana öğrettiği bilgi ile, daha yiyeceğiniz yemek gelmeden size onu yorumlarım. Doğrusu ben, Allah’a inanmayan ve ahireti inkar eden, bir milletin dinini bırakmışımdır.[37]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 48
ثُمَّ يَأْت۪ي مِنْ بَعْدِ ذٰلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ اِلَّا قَل۪يلاً مِمَّا تُحْصِنُونَ
«Sonra bunun ardından yedi kurak yıl gelir, bütün biriktirdiğinizi yer, yalnız az bir miktar saklarsınız.»[48]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 49
ثُمَّ يَأْت۪ي مِنْ بَعْدِ ذٰلِكَ عَامٌ ف۪يهِ يُغَاثُ النَّاسُ وَف۪يهِ يَعْصِرُونَ۟
«Sonra, halkın yağmur göreceği bir yıl gelir, o zaman sıkıp sağarlar» dedi.[49]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 50
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُون۪ي بِه۪ۚ فَلَمَّا جَٓاءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ اِلٰى رَبِّكَ فَسْـَٔلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ الّٰت۪ي قَطَّعْنَ اَيْدِيَهُنَّۜ اِنَّ رَبّ۪ي بِكَيْدِهِنَّ عَل۪يمٌ
Hükümdar: «Onu bana getirin» dedi. Yusuf’a elçi gelince, «Efendine dön, kadınlar niçin ellerini kesmişlerdi bir sor; doğrusu Rabbim onların hilesini bilir» dedi.[50]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 54
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُون۪ي بِه۪ٓ اَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْس۪يۚ فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ اِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَك۪ينٌ اَم۪ينٌ
Hükümdar: «Onu bana getirin, yanıma alayım» dedi. Onunla konuşunca: «Bugün senin yanımızda önemli bir yerin ve güvenilir bir durumun vardır.» dedi.[54]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 59
وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُون۪ي بِاَخٍ لَكُمْ مِنْ اَب۪يكُمْۚ اَلَا تَرَوْنَ اَنّ۪ٓي اُو۫فِي الْكَيْلَ وَاَنَا۬ خَيْرُ الْمُنْزِل۪ينَ
Onların yüklerini hazırlatınca şöyle dedi: «Baba bir kardeşinizi bana getirin. Sizlere ölçüyü bol tuttuğumu ve benim misafir konuklayanların en iyisi olduğumu görmüyor musunuz?»[59]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 60
فَاِنْ لَمْ تَأْتُون۪ي بِه۪ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِنْد۪ي وَلَا تَقْرَبُونِ
«Eğer onu bana getirmezseniz bundan böyle benden bir ölçek bile alamazsınız ve bana artık yaklaşmayın da.»[60]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 66
قَالَ لَنْ اُرْسِلَهُ مَعَكُمْ حَتّٰى تُؤْتُونِ مَوْثِقاً مِنَ اللّٰهِ لَتَأْتُنَّن۪ي بِه۪ٓ اِلَّٓا اَنْ يُحَاطَ بِكُمْۚ فَلَمَّٓا اٰتَوْهُ مَوْثِقَهُمْ قَالَ اللّٰهُ عَلٰى مَا نَقُولُ وَك۪يلٌ
Babaları: «Hepiniz helak olmadıkça onu bana geri getireceğinize dair Allah’a karşı sağlam bir söz vermezseniz, sizinle göndermeyeceğim» dedi. Söz verdiklerinde: «Sözümüze Allah vekildir» dedi.[66]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 83
قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ اَنْفُسُكُمْ اَمْراًۜ فَصَبْرٌ جَم۪يلٌۜ عَسَى اللّٰهُ اَنْ يَأْتِيَن۪ي بِهِمْ جَم۪يعاًۜ اِنَّهُ هُوَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ
Yakup: «Sizi nefsiniz bir iş yapmaya sürükledi, artık bana güzelce sabır gerekir; belki Allah hepsini birden bana getirecektir, çünkü O bilendir, hakimdir» dedi.[83]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 93
اِذْهَبُوا بِقَم۪يص۪ي هٰذَا فَاَلْقُوهُ عَلٰى وَجْهِ اَب۪ي يَأْتِ بَص۪يراًۚ وَأْتُون۪ي بِاَهْلِكُمْ اَجْمَع۪ينَ۟
Yusuf: «Bugün azarlanacak değilsiniz, Allah sizi bağışlar. O, merhametlilerin merhametlisidir. Bu gömleğimi götürün, babamın yüzüne sürün, görmeğe başlar; bütün çoluk çocuğunuzla bana gelin» dedi.[92-93]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 101
رَبِّ قَدْ اٰتَيْتَن۪ي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَن۪ي مِنْ تَأْو۪يلِ الْاَحَاد۪يثِۚ فَاطِرَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ اَنْتَ وَلِيّ۪ فِي الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِۚ تَوَفَّن۪ي مُسْلِماً وَاَلْحِقْن۪ي بِالصَّالِح۪ينَ
«Rabbim! Bana hükümranlık verdin, rüyaların yorumunu öğrettin. Ey göklerin ve yerin yaradanı! Dünya ve ahirette işlerimi yoluna koyan sensin; benim canımı müslüman olarak al ve beni iyilere kat.»[101]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 107
اَفَاَمِنُٓوا اَنْ تَأْتِيَهُمْ غَاشِيَةٌ مِنْ عَذَابِ اللّٰهِ اَوْ تَأْتِيَهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Allah tarafından, onları kuşatacak bir azaba uğramalarından veya farkına varmadan, kıyamet saatinin ansızın gelmesinden güvende midirler?[107]
Yükleniyor...