ن ص ر
137ayette
158kez geçiyor
46/114surede
26farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %42 · Medenî %58
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
Târık 10
36. inen sure
En çok geçtiği sure
Bakara
17 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
| يُنْصَرُونَ | Feale-Yefulu | يُفْعَلُونَ | Onlara yardım edilir | 34 |
| نَصْرُ | İsim | فَعْلُ | Yardım | 19 |
| وَالنَّصَارٰى | İsmi Alem | فَعَالَى | Hıristiyanlar | 15 |
| نَص۪يراً | İsim | فَعِيلًا | Yardım eden | 12 |
| نَص۪يرٍ | İsim | فَعِيلٍ | Yardım eden | 11 |
| اَنْصَارٍ | İsim | أَفْعَالٍ | Yardım edenler | 10 |
| نَصَرَكُمُ | Feale-Yefulu | فَعَلَكُمْ | Size yardım etti | 10 |
| نَاصِر۪ينَ | İsim | فَاعِلِينَ | Yardım edenler | 8 |
| انْصُرْن۪ي | Feale-Yefulu | افْعُلْنِي | Bana yardım et | 7 |
| تُنْصَرُونَ | Feale-Yefulu | تُفْعَلُونَ | Size yardım edilir | 6 |
| وَانْتَصَرُوا | İftial Babı | وَانْتَعَلُوا | Ve yardım aldılar | 4 |
| نَصْراً | İsim | فَعْلًا | Yardım | 3 |
| اسْتَنْصَرُوكُمْ | İstifal | اسْتَفْعَلُوكُمْ | Sizden yardım istediler | 2 |
| يَنْتَصِرُونَۜ | İftial Babı | يَفْتَعِلُونَ | Yardım alırlar | 2 |
| الْمُنْتَصِر۪ينَ | İsim | الْمُفْتَعِلِينَ | Yardım alanlar | 2 |
| لَنَنْصُرُ | Feale-Yefulu | لَنَفْعُلُ | Yardım ederiz | 2 |
| نَاصِرَ | İsim | فَاعِلَ | Yardım eden | 2 |
| مَنْصُوراً | İsim | مَفْعُولًا | Yardım edilen | 1 |
| نَص۪يراً | Sıfat | فَعِيلًا | Yardım eden | 1 |
| مُنْتَصِراًۜ | İsim | مُفْتَعِلًا | Yardım alan | 1 |
| تَنَاصَرُونَ | Tefaul Babı | تَتَفَاعَلُونَ | Yardımlaşırsınız | 1 |
| الْمَنْصُورُونَۖ | İsim | الْمَفْعُولُونَ | Yardım edilenler | 1 |
| مُنْتَصِرٌ | İsim | مُفْتَعِلٌ | Yardım alan | 1 |
| تَنْتَصِرَانِۚ | İftial Babı | تَفْتَعِلَانِ | İkiniz yardım alırsınız | 1 |
| اَنْصَاراً | İsim | أَفْعَالًا | Yardım edenler | 1 |
| نَاصِراً | İsim | فَاعِلًا | Yardım eden | 1 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
Yardım eden 26
Yardım edenler 15
Yardım 12
Onlara yardım edilir 11
Hıristiyanlar 8
Ve Hıristiyanlar 5
Size yardım eder 4
Onun yardımı ile 3
Size yardım edilir 3
Ona yardım eder 3
Bana yardım et 3
Hıristiyan 2
Ve bize yardım et 2
Benim yardımcılarım 2
Diğer 47 anlam
Size yardım etti 2
Yardımımız 2
Yardım ederler 2
Ve yardım ettiler 2
Ve yardımcılar 2
Bana yardım eder 2
Ona yardım ederler 2
Yardım alan 2
Onların yardımı 2
Yardım alırlar 2
Yardım alanlar 2
Onlara yardım ederler 2
Hemen bize yardım et 1
Ve kesinlikle ona yardım edeceksiniz 1
Ve ona yardım ettiler 1
Size yardım etmek 1
Sizden yardım istediler 1
Ve size yardım eder 1
Ona yardım edersiniz 1
Ona yardım etti 1
Yardım edilen 1
Ve yardım edin 1
Ona yardım ettik 1
Kesinlikle yardım edecek 1
Kesinlikle ona yardım edecek 1
Ve yardım eden 1
Size yardım ederler 1
Ve yardım aldılar 1
Ondan yardım istedi 1
Yardım ile 1
Yardım eder 1
Yardımlaşırsınız 1
Ve onlara yardım ettik 1
Yardım edilenler 1
Bize yardım eder 1
Yardım ederiz 1
Yardım aldı 1
Onlara yardım etti 1
Öyleyse yardım aldı 1
Yardım edersiniz 1
Ve sana yardım eder 1
Hemen yardım al 1
İkiniz yardım alırsınız 1
Ve yardım ederler 1
Kesinlikle sana yardım edeceğiz 1
Onlara yardım ettiler 1
yardımı 1
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
137 ayet
وَلَوْ
قَاتَلَكُمُ
الَّذ۪ينَ
كَفَرُوا
لَوَلَّوُا
الْاَدْبَارَ
ثُمَّ
لَا
يَجِدُونَ
وَلِياًّ
وَلَا
نَص۪يراً
İnkar edenler sizinle savaşsalardı yüzgeri döneceklerdi. Sonra bir dost ve yardımcı da bulamayacaklardı.[22]
فَمَا
اسْتَطَاعُوا
مِنْ
قِيَامٍ
وَمَا
كَانُوا
مُنْتَصِر۪ينَۙ
Ayağa kalkacak güçleri kalmadı, yardım da görmediler.[45]
يَوْمَ
لَا
يُغْن۪ي
عَنْهُمْ
كَيْدُهُمْ
شَيْـٔاً
وَلَا
هُمْ
يُنْصَرُونَۜ
O gün, düzenleri kendilerine bir fayda vermez; yardım da görmezler.[46]
فَدَعَا
رَبَّهُٓ
اَنّ۪ي
مَغْلُوبٌ
فَانْتَصِرْ
O da: «Ben yenildim, bana yardım et» diye Rabbine yalvarmıştı.[10]
اَمْ
يَقُولُونَ
نَحْنُ
جَم۪يعٌ
مُنْتَصِرٌ
Yoksa: «Biz öç alabilecek bir topluluğuz» mu diyorlar?[44]
يُرْسَلُ
عَلَيْكُمَا
شُوَاظٌ
مِنْ
نَارٍ
وَنُحَاسٌ
فَلَا
تَنْتَصِرَانِۚ
Ey insanlar ve cinler! Üzerinize dumansız bir alev ve ateşsiz bir duman gönderilir de kurtulamazsınız.[35]
لَقَدْ
اَرْسَلْنَا
رُسُلَنَا
بِالْبَيِّنَاتِ
وَاَنْزَلْنَا
مَعَهُمُ
الْكِتَابَ
وَالْم۪يزَانَ
لِيَقُومَ
النَّاسُ
بِالْقِسْطِۚ
وَاَنْزَلْنَا
الْحَد۪يدَ
ف۪يهِ
بَأْسٌ
شَد۪يدٌ
وَمَنَافِعُ
لِلنَّاسِ
وَلِيَعْلَمَ
اللّٰهُ
مَنْ
يَنْصُرُهُ
وَرُسُلَهُ
بِالْغَيْبِۜ
اِنَّ
اللّٰهَ
قَوِيٌّ
عَز۪يزٌ۟
And olsun ki peygamberlerimizi belgelerle gönderdik; insanların doğru (adaletli) hareket etmeleri için peygamberlere kitap ve ölçü indirdik; pek sert olan ve insanlara birçok faydası bulunan demiri de indirdik. Bu, Allah’ın dinine ve peygamberlerine görmeksizin yardım edenleri meydana çıkarması içindir. Doğrusu Allah kuvvetlidir, güçlüdür.[25]
لِلْفُقَـرَٓاءِ
الْمُهَاجِر۪ينَ
الَّذ۪ينَ
اُخْرِجُوا
مِنْ
دِيَارِهِمْ
وَاَمْوَالِهِمْ
يَبْتَغُونَ
فَضْلاً
مِنَ
اللّٰهِ
وَرِضْوَاناً
وَيَنْصُرُونَ
اللّٰهَ
وَرَسُولَهُۜ
اُو۬لٰٓئِكَ
هُمُ
الصَّادِقُونَۚ
Allah’ın verdiği bu ganimet malları bilhassa; yurtlarından ve mallarından edilmiş olan, Allah’tan bir lütuf ve rıza dileyen, Allah’ın dinine ve Peygamberine yardım eden muhacir fakirlerindir. İşte doğru olanlar bunlardır.[8]
اَلَمْ
تَرَ
اِلَى
الَّذ۪ينَ
نَافَقُوا
يَقُولُونَ
لِاِخْوَانِهِمُ
الَّذ۪ينَ
كَفَرُوا
مِنْ
اَهْلِ
الْكِتَابِ
لَئِنْ
اُخْرِجْتُمْ
لَنَخْرُجَنَّ
مَعَكُمْ
وَلَا
نُط۪يعُ
ف۪يكُمْ
اَحَداً
اَبَداًۚ
وَاِنْ
قُوتِلْتُمْ
لَنَنْصُرَنَّكُمْۜ
وَاللّٰهُ
يَشْهَدُ
اِنَّهُمْ
لَكَاذِبُونَ
Münafıkların, kitap ehlinin inkarcılarından olan kardeşlerine: «Eğer siz yurdunuzdan çıkarılırsanız and olsun ki, biz de sizinle beraber çıkarız; sizin aleyhinizde kimseye asla uymayız; eğer savaşa tutuşursanız mutlaka size yardım ederiz» dediklerini görmedin mi? Allah onların yalancı olduklarına şahidlik eder.[11]
لَئِنْ
اُخْرِجُوا
لَا
يَخْرُجُونَ
مَعَهُمْۚ
وَلَئِنْ
قُوتِلُوا
لَا
يَنْصُرُونَهُمْۚ
وَلَئِنْ
نَصَرُوهُمْ
لَيُوَلُّنَّ
الْاَدْبَارَ۠
ثُمَّ
لَا
يُنْصَرُونَ
Onlar çıkarılmış olsalar, and olsun ki, onlarla beraber çıkmazlar; savaşa tutuşmuş olsalar, and olsun ki, onlara yardıma koşmazlar; onlara yardıma gitseler, mutlaka geri dönüp kaçarlar, sonra yardım da görmezler.[12]
وَاُخْرٰى
تُحِبُّونَهَاۜ
نَصْرٌ
مِنَ
اللّٰهِ
وَفَتْحٌ
قَر۪يبٌۜ
وَبَشِّرِ
الْمُؤْمِن۪ينَ
Bundan başka, sevdiğiniz bir şey daha: Allah katından bir yardım ve yakın bir zafer vardır. İnananlara müjde ver.[13]
يَٓا اَيُّهَا
الَّذ۪ينَ
اٰمَنُوا
كُونُٓوا
اَنْصَارَ
اللّٰهِ
كَمَا
قَالَ
ع۪يسَى
ابْنُ
مَرْيَمَ
لِلْحَوَارِيّ۪نَ
مَنْ
اَنْصَار۪ٓي
اِلَى
اللّٰهِۜ
قَالَ
الْحَوَارِيُّونَ
نَحْنُ
اَنْصَارُ
اللّٰهِ
فَاٰمَنَتْ
طَٓائِفَةٌ
مِنْ
بَن۪ٓي
اِسْرَٓائ۪لَ
وَكَـفَرَتْ
طَٓائِفَةٌۚ
فَاَيَّدْنَا
الَّذ۪ينَ
اٰمَنُوا
عَلٰى
عَدُوِّهِمْ
فَاَصْبَحُوا
ظَاهِر۪ينَ
Ey inananlar! Allah’ın dininin yardımcıları olun. Nitekim, Meryem oğlu İsa, Havarilere: «Allah’a giden yolda yardımcılarım kimlerdir?» deyince, Havariler: «Allah’ın dininin yardımcıları biziz» demişlerdi. İsrailoğullarının bir takımı böylece inanmış, bir takımı da inkar etmişti; ama Biz, inananları düşmanlarına karşı destekledik de üstün geldiler.[14]
اَمَّنْ
هٰذَا
الَّذ۪ي
هُوَ
جُنْدٌ
لَكُمْ
يَنْصُرُكُمْ
مِنْ
دُونِ
الرَّحْمٰنِۜ
اِنِ
الْكَافِرُونَ
اِلَّا
ف۪ي
غُرُورٍۚ
Yahut, Rahman olan Allah’ın dışında size yardımda bulunabilecek taraftarlarınız kimdir? İnkarcılar sadece aldanmaktadırlar.[20]
مِمَّا
خَط۪ٓيـَٔاتِهِمْ
اُغْرِقُوا
فَاُدْخِلُوا
نَاراً
فَلَمْ
يَجِدُوا
لَهُمْ
مِنْ
دُونِ
اللّٰهِ
اَنْصَاراً
Onlar, günahları yüzünden suda boğuldular; ateşe sokuldular, kendilerine Allah’tan başka yardımcı bulamadılar.[25]
حَتّٰٓى
اِذَا
رَاَوْا
مَا
يُوعَدُونَ
فَسَيَعْلَمُونَ
مَنْ
اَضْعَفُ
نَاصِراً
وَاَقَلُّ
عَدَداً
Sonunda, kendilerine söz verileni gördükleri zaman, kimin yardımcısının daha güçsüz ve sayısının daha az olduğunu bileceklerdir.[24]
فَمَا
لَهُ
مِنْ
قُوَّةٍ
وَلَا
نَاصِرٍۜ
O gün, insanın gücü de, yardımcısı da olmaz.[10]
اِذَا
جَٓاءَ
نَصْرُ
اللّٰهِ
وَالْفَتْحُۙ
Allah’ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah’ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O’ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir.[1-3]
Yükleniyor...