ح س ن
175ayette
192kez geçiyor
50/114surede
25farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %66 · Medenî %34
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
Müzzemmil 20
3. inen sure
En çok geçtiği sure
Bakara
13 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
| الْمُحْسِن۪ينَ | İsim | الْمُفْعِلِينَ | İyi davrananlar | 33 |
| اَحْسَنُ | İsim | أَفْعَلُ | Daha iyi | 32 |
| حَسَنَةً | İsim | فَعَلَةً | İyi | 25 |
| اَحْسَنَ | İfal Babı | أَفْعَلَ | İyi davrandı | 19 |
| حَسَناً | Sıfat | فَعَلًا | İyi | 17 |
| الْحُسْنٰىۜ | İsim | الْفُعْلَى | En İyi | 10 |
| وَحُسْنَ | İsim | وَفُعْلَ | Ve iyi olmak | 8 |
| الْحُسْنٰى | Sıfat | الْفُعْلَى | En İyi | 7 |
| اِحْسَاناً | İsim | إِفْعَالًا | İyi davranmak | 6 |
| حُسْناً | İsim | فُعْلًا | İyi olmak | 6 |
| بِاِحْسَانٍۜ | İsim | بِإِفْعَالٍ | İyi davranmak ile | 6 |
| مُحْسِنٌ | İsim | مُفْعِلٌ | İyi davranan | 4 |
| حَسَنَةٌ | Sıfat | فَعَلَةٌ | İyi | 3 |
| بِالْحَسَنَاتِ | İsim | بِالْفَعَلَاتِ | İyiler | 3 |
| وَحَسُنَتْ | Feule-Yefulu | وَفَعُلَتْ | Ve iyi oldu | 2 |
| حِسَانٌۚ | Sıfat | فِعَالٌ | İyiler | 2 |
| حَسَنٍ | Sıfat | فَعَلٍ | İyi | 1 |
| وَحَسُنَ | Feule-Yefulu | وَفَعُلَ | Ve iyi oldu | 1 |
| تُحْسِنُوا | İfal Babı | تُفْعِلُوا | İyi davranırsınız | 1 |
| الْحُسْنَيَيْنِۜ | Sıfat | الْفُعْلَيَيْنِ | En iyi ikisi | 1 |
| مُحْسِنُونَ | İsim | مُفْعِلُونَ | İyi davrananlar | 1 |
| يُحْسِنُونَ | İfal Babı | يُفْعِلُونَ | İyi davranırlar | 1 |
| اَحْسَنُ | Sıfat | أَفْعَلُ | Daha iyi | 1 |
| لِلْمُحْسِنَاتِ | İsim | لِلْمُفْعِلَاتِ | İyi davrananlara | 1 |
| اَحْسَنَهُۜ | İsim | أَفْعَلَهُ | Onun en iyisi | 1 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
İyi 48
İyi davrananlar 32
Daha iyi 17
En İyi 14
İyi davranmak 8
En iyi 8
İyi davrandı 7
İyi olmak 6
İyi davrandılar 5
İyi davranan 4
Ve daha iyi 4
İyiler 4
İyi davranmak ile 3
Ve iyi olmak 3
Diğer 24 anlam
Ve iyi oldu 2
Daha iyiyle 2
İyi davrananlar için 2
Sonra iyi davrandı 2
En iyiyi 2
Ve iyi davranın 1
Daha iyiyi 1
İyi davranırsınız 1
Ve iyi davrandılar 1
Onun en iyisini 1
İyiler ile 1
En iyi ikisi 1
Ve iyi 1
Ve iyi davranmak 1
İyi davrandınız 1
iyilik etmiş olursunuz 1
Onların hakkında 1
İyi davranırlar 1
İyi oldu 1
Ve iyi davran 1
İyi davrananlara 1
Onların iyiliği 1
Onun en iyisi 1
En iyiyle 1
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
Kehf suresi ✕ Süzgeci kaldır
7 ayet
قَيِّماً
لِيُنْذِرَ
بَأْساً
شَد۪يداً
مِنْ
لَدُنْـهُ
وَيُبَشِّرَ
الْمُؤْمِن۪ينَ
الَّذ۪ينَ
يَعْمَلُونَ
الصَّالِحَاتِ
اَنَّ
لَهُمْ
اَجْراً
حَسَناًۙ
Hamd Allah’a mahsustur ki, kendi katından şiddetli bir baskını haber vermek ve yararlı iş yapan müminlere, içinde temelli kalacakları güzel bir mükafatı müjdelemek ve : «Allah çocuk edindi» diyenleri uyarmak için kuluna eğri bir taraf bırakmadığı dosdoğru Kitap’ı indirmiştir.[1-4]
اِنَّا
جَعَلْنَا
مَا
عَلَى
الْاَرْضِ
ز۪ينَةً
لَهَا
لِنَبْلُوَهُمْ
اَيُّهُمْ
اَحْسَنُ
عَمَلاً
İnsanların hangisinin daha iyi iş işlediğini ortaya koyalım diye, yeryüzünde olan şeyleri, yeryüzünün süsü yaptık.[7]
اِنَّ
الَّذ۪ينَ
اٰمَنُوا
وَعَمِلُوا
الصَّالِحَاتِ
اِنَّا
لَا
نُض۪يعُ
اَجْرَ
مَنْ
اَحْسَنَ
عَمَلاًۚ
İyi hareket edenin ecrini zayi etmeyiz. Doğrusu, inanıp yararlı iş yapanlara, işte onlara, içlerinden ırmaklar akan Adn cennetleri vardır. Orada altın bilezikler takınırlar, ince ve kalın ipekliden yeşil elbiseler giyerek tahtları üzerinde otururlar. Ne güzel bir mükafat ve ne güzel yaslanacak yer![30-31]
اُو۬لٰٓئِكَ
لَهُمْ
جَنَّاتُ
عَدْنٍ
تَجْر۪ي
مِنْ
تَحْتِهِمُ
الْاَنْهَارُ
يُحَلَّوْنَ
ف۪يهَا
مِنْ
اَسَاوِرَ
مِنْ
ذَهَبٍ
وَيَلْبَسُونَ
ثِيَاباً
خُضْراً
مِنْ
سُنْدُسٍ
وَاِسْتَبْرَقٍ
مُتَّكِـ۪ٔينَ
ف۪يهَا
عَلَى
الْاَرَٓائِكِۜ
نِعْمَ
الثَّوَابُۜ
وَحَسُنَتْ
مُرْتَفَقاً۟
İyi hareket edenin ecrini zayi etmeyiz. Doğrusu, inanıp yararlı iş yapanlara, işte onlara, içlerinden ırmaklar akan Adn cennetleri vardır. Orada altın bilezikler takınırlar, ince ve kalın ipekliden yeşil elbiseler giyerek tahtları üzerinde otururlar. Ne güzel bir mükafat ve ne güzel yaslanacak yer![30-31]
حَتّٰٓى
اِذَا
بَلَغَ
مَغْرِبَ
الشَّمْسِ
وَجَدَهَا
تَغْرُبُ
ف۪ي
عَيْنٍ
حَمِئَةٍ
وَوَجَدَ
عِنْدَهَا
قَوْماًۜ
قُلْنَا
يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ
اِمَّٓا
اَنْ
تُعَذِّبَ
وَاِمَّٓا
اَنْ
تَتَّخِذَ
ف۪يهِمْ
حُسْناً
Sonunda güneşin battığı yere ulaşınca onu, kara balçıklı bir suda batıyor gördü. Orada bir millete rastladı. «Zülkarneyn! Onlara azap da edebilirsin, iyi muamelede de bulunabilirsin» dedik.[86]
وَاَمَّا
مَنْ
اٰمَنَ
وَعَمِلَ
صَالِحاً
فَلَهُ
جَزَٓاءًۨ
الْحُسْنٰىۚ
وَسَنَقُولُ
لَهُ
مِنْ
اَمْرِنَا
يُسْراًۜ
«Haksızlık yapana azap edeceğiz, sonra Rabbine döndürülür, onu görülmemiş bir azaba uğratır; ama inanıp yararlı iş işleyene, mükafat olarak güzel şeyler vardır, ona buyruğumuzdan kolay olanı söyleriz» dedi.[87-88]
اَلَّذ۪ينَ
ضَلَّ
سَعْيُهُمْ
فِي
الْحَيٰوةِ
الدُّنْيَا
وَهُمْ
يَحْسَبُونَ
اَنَّهُمْ
يُحْسِنُونَ
صُنْعاً
Dünya hayatında, çalışmaları boşa gitmiştir, oysa onlar güzel iş yaptıklarını sanıyorlardı.[104]
Yükleniyor...