أ م ر
226ayette
248kez geçiyor
61/114surede
15farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %64 · Medenî %36
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
Alak 12
1. inen sure
En çok geçtiği sure
Âl-i İmrân
16 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
| اَمْرُ | İsim | الْفَعْلِ | Emir | 136 |
| اَمَرَ | Feale-Yefulu | فَعَلَ | Emretti | 39 |
| يَأْمُرُ | Feale-Yefulu | يَفْعُلُ | Size emreder | 20 |
| اَمْراً | İsim | فَعْلًا | Emir | 17 |
| الْاُمُورُ | İsim | الْفُعُولُ | Emirler | 13 |
| تَأْمُرُونَ | Feale-Yefulu | تَفْعُلُونَ | Emredersiniz | 9 |
| تُؤْمَرُونَ | Feale-Yefulu | تُفْعَلُونَ | Emrolunursunuz | 4 |
| وَلَاٰمُرَنَّهُمْ | Feale-Yefulu | وَلَأَفْعُلَنَّهُمْ | Ve kesinlikle onlara emredeceğim | 2 |
| يُؤْمَرُونَ۟ | Feale-Yefulu | يُفْعَلُونَ | Emrolunurlar | 2 |
| الْاٰمِرُونَ | İsim | الْفَاعِلُونَ | Emredenler | 1 |
| لَاَمَّارَةٌ | İsim | لَفَعَّالَةٌ | Çokça emredici | 1 |
| اِمْراً | Sıfat | فِعْلًا | Feci iş | 1 |
| تَأْمُر۪ينَ | Feale-Yefulu | تَفْعُلِينَ | Emredersin | 1 |
| يَأْتَمِرُونَ | İftial Babı | يَفْتَعِلُونَ | Karşılıklı karara varırlar | 1 |
| وَأْتَمِرُوا | İftial Babı | وَفْتَعِلُوا | Ve kararlaştırın | 1 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
Emir 83
Emrimiz 14
Emirler 13
Onun emriyle 12
Onun emri 12
Onların emri 10
Emrim 8
Emretti 7
Ve emrolundum 6
Size emreder 5
Emrolundum 5
Emreder 5
Ve emrederler 4
Ve emret 4
Diğer 41 anlam
Emrederler 3
Emredersiniz 3
Emrolundular 3
Ve emir 3
Emriniz 3
Emrolunursunuz 2
Ve kesinlikle onlara emredeceğim 2
Onlara emreder 2
Emrolundun 2
Onlara emretti 2
Emrolunursun 2
Emrolunurlar 2
Emirle 2
Emrimizle 2
Emreder misiniz? 1
Size emretti 1
Ve size emreder 1
Ve onun emri 1
Size emreder mi? 1
Bana emrettin 1
Ve emrolunduk 1
Sana emrettim 1
Bize emretti 1
Emir için 1
Emredenler 1
Sana emreder 1
Onların emrini 1
Ona emrederim 1
Çokça emredici 1
Emrettik 1
Feci iş 1
Ve emrettiler 1
Onlara emrettin 1
Bize emredersin 1
Emredersin 1
Karşılıklı karara varırlar 1
Bize emredersiniz 1
Bana emredersiniz 1
Ve onların emri 1
Ve kararlaştırın 1
Ona emretti 1
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
“Emrim” ✕ Süzgeci kaldır
8 ayet
قَالَ
لَا
تُؤَاخِذْن۪ي
بِمَا
نَس۪يتُ
وَلَا
تُرْهِقْن۪ي
مِنْ
اَمْر۪ي
عُسْراً
Musa: «Unuttuğum için bana çıkışma, gücümün yetmediği şeyden beni sorumlu tutma» dedi.[73]
وَاَمَّا
الْجِدَارُ
فَكَانَ
لِغُلَامَيْنِ
يَت۪يمَيْنِ
فِي
الْمَد۪ينَةِ
وَكَانَ
تَحْتَهُ
كَنْزٌ
لَهُمَا
وَكَانَ
اَبُوهُمَا
صَالِحاًۚ
فَاَرَادَ
رَبُّكَ
اَنْ
يَبْلُغَٓا
اَشُدَّهُمَا
وَيَسْتَخْرِجَا
كَنْزَهُمَاۗ
رَحْمَةً
مِنْ
رَبِّكَۚ
وَمَا
فَعَلْتُهُ
عَنْ
اَمْر۪يۜ
ذٰلِكَ
تَأْو۪يلُ
مَا
لَمْ
تَسْطِـعْ
عَلَيْهِ
صَبْراًۜ۟
«Duvar ise, şehirde iki yetim erkek çocuğa aitti. Duvarın altında onların bir hazinesi vardı; babaları da iyi bir kimseydi. Rabbin onların erginlik çağına ulaşmasını ve Rabbinden bir rahmet olarak hazinelerini çıkarmalarını istedi. Ben bunları kendiliğimden yapmadım. İşte dayanamadığın işlerin içyüzleri budur.»[82]
وَيَسِّرْ
ل۪ٓي
اَمْر۪يۙ
Musa: «Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun’u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin» dedi.[25-35]
وَاَشْرِكْهُ
ف۪ٓي
اَمْر۪يۙ
Musa: «Rabbim! Göğsümü genişlet, işimi kolaylaştır, dilimin düğümünü çöz ki sözümü iyi anlasınlar. Ailemden kardeşim Harun’u bana vezir yap, beni onunla destekle, onu görevimde ortak kıl ki Seni daha çok tesbih edelim ve çokça analım. Şüphesiz Sen bizi görmektesin» dedi.[25-35]
وَلَقَدْ
قَالَ
لَهُمْ
هٰرُونُ
مِنْ
قَبْلُ
يَا قَوْمِ
اِنَّمَا
فُتِنْتُمْ
بِه۪ۚ
وَاِنَّ
رَبَّكُمُ
الرَّحْمٰنُ
فَاتَّبِعُون۪ي
وَاَط۪يعُٓوا
اَمْر۪ي
And olsun ki, Harun da onlara önceden: «Ey milletim! Siz bu buzağı ile sınanıyorsunuz. Sizin gerçek Rabbiniz Rahman’dır. Bana uyun, emrime itaat edin» demişti.[90]
اَلَّا
تَتَّبِعَنِۜ
اَفَعَصَيْتَ
اَمْر۪ي
Musa gelince: «Harun! Onların sapıttığını görünce seni benim yolumdan gitmekten alıkoyan nedir? Benim emrime karşı mı geldin?» dedi.[92-93]
قَالَتْ
يَٓا اَيُّهَا
الْمَلَؤُ۬ا
اَفْتُون۪ي
ف۪ٓي
اَمْر۪يۚ
مَا
كُنْتُ
قَاطِعَةً
اَمْراً
حَتّٰى
تَشْهَدُونِ
«Ey ileri gelenler! Vereceğim emir hakkında bana fikrinizi söyleyin; siz benim yanımda bulunmadıkça, bir iş hakkında kesin bir hüküm vermem» dedi.[32]
فَسَتَذْكُرُونَ
مَٓا
اَقُولُ
لَكُمْۜ
وَاُفَوِّضُ
اَمْر۪ٓي
اِلَى
اللّٰهِۜ
اِنَّ
اللّٰهَ
بَص۪يرٌ
بِالْعِبَادِ
«Size söylediğimi hatırlayacaksınız. Ben işimi Allah’a bırakıyorum. Doğrusu Allah, kulları görür.»[44]
Yükleniyor...