ر أ ي

Kök listesi
297ayette
328kez geçiyor
72/114surede
30farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %75 · Medenî %25
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla) Alak 7 1. inen sure En çok geçtiği sure Yûsuf 17 kez

Kelime ailesi

Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.

KelimeTürVezinAnlamAdet
اَرَاَيْتُمْ Feale-Yefalu أَفَعَلْتُمْ Gördünüz mü? 61
يَرَوْا Feale-Yefalu يَفْعَلُوا Görürler 44
تَرَ Feale-Yefalu تَفْعَلْ Görürsün 43
وَتَرَى Feale-Yefalu تَفْعَلُ Görürsün 37
رَاَوْا Feale-Yefalu فَعَلُوا Gördüler 27
وَيُر۪يكُمْ İfal Babı وَيُفْعِلُكُمْ Size gösterir 12
نُرِيَنَّكَ İfal Babı نُفْعِلَنَّكَ Kesinlikle sana göstereceğiz 11
يَرٰى Feale-Yefalu يَفْعَلُ Görür 10
اَرِنَا İfal Babı أَفْعِلْنِي Bana gösterin 9
اَرٰيكُمْ Feale-Yefalu أَفْعَلُكُمْ Sizi görürüm 9
نَرٰيكَ Feale-Yefalu نَفْعَلُكَ Seni görürüz 9
وَتَرٰيهُمْ Feale-Yefalu وَتَفْعَلُهُمْ Beni görürsün 7
رُءْيَايَ İsim الْفُعْلَى Rüya 7
نَرٰى Feale-Yefalu نَفْعَلُ Görürüz 6
سَاُر۪يكُمْ İfal Babı سَأُفْعِلُكُمْ Size göstereceğim 6
اَرٰى Feale-Yefalu أَفْعَلُ Görürüm 6
يَرٰيكُمْ Feale-Yefalu يَفْعَلُكُمْ Sizi görür 4
رِئَٓاءَ İsim فِعَالَ Gösteriş 3
رَأْيَ İsim فَعْلَ Görmek 2
يُرَٓاؤُ۫نَ Faale Babı يُفَاعِلُونَ Gösteriş yaparlar 2
اَرَاَيْتَكُمْ Feale-Yefalu أَفَعَلْتَكُمْ Size söylüyorum, gördün mü? 2
رَاَتْهُمْ Feale-Yefalu فَعَلَتْهُمْ Onları gördü 2
لَتَرَوُنَّ Feale-Yefalu لَتَفْعَلُنَّ Kesinlikle göreceksiniz 2
اَرٰيكَهُمْ Feale-Yefalu أَفْعَلَكَهُمْ Sana onları gösterdi 1
تَرَٓاءَتِ Tefaul Babı تَفَاعَلَتْ Birbirini gördü 1
وَرِءْياً İsim وَفِعْلًا Ve görünüm 1
تُرِيَنّ۪ي İfal Babı تُفْعِلَنِّي Kesinlikle bana göstereceksin 1
تَـرَٓاءَ Tefaul Babı تَفَاعَلَ Birbirini gördü 1
رَاَوْهُمْ Feale-Yefalu فَعَلُوهُمْ Onları gördüler 1
لِيُرَوْا İfal Babı لِيُفْعَلُوا Onlara gösterilmesi için 1

Anlam yelpazesi

Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.

Görürsün 59 Görürler 35 Gördünüz mü? 21 Gördü 12 Gördüler 11 Gördün mü? 10 Görür 8 Onu gördü 8 Seni görürüz 7 Görürüz 6 Onu görürsünüz 6 Gördün 5 Görürüm 5 Ve görürsün 5
Diğer 84 anlam
Görürsünüz 4 Kesinlikle sana göstereceğiz 4 Onu gördüler 4 Rüya 4 Onları gördün 4 Onu görür 4 Beni görürsün 3 Sizi görürüm 3 Size gösterir 3 Hemen görürsün 3 Onu görürler 3 Bana gösterin 3 Ve size gösterir 2 Bana göster 2 Gösteriş 2 Gösteriş yaparlar 2 Bize göster 2 Size söylüyorum, gördün mü? 2 Sizi görür 2 Size göstereceğim 2 Ve gördüler 2 Ve onları görürsün 2 Birbirini gördü 2 Onu görürüz 2 Kendimi görürüm 2 Benim rüyam 2 Hemen onu görürsün 2 Görülür 2 Ve bize göster 1 Onlara gösterir 1 Onları görürler 1 Görmek 1 Onu gördünüz 1 Size gösterdi 1 Sana gösterdi 1 Ona göstermesi için 1 Seni görüyorum 1 Gösteririz 1 İkisine göstermesi için 1 Onları görürsünüz 1 Sana onları gösterir 1 Sana onları gösterdi 1 Size onları gösterir 1 Ve gösteriş 1 Ve görecek 1 Hemen görecek 1 Görüş 1 Gördüm 1 Onları gördüm 1 Senin rüyan 1 Ona göstermemiz için 1 Sana gösterdik 1 Sana söylüyorum, gördün mü? 1 Ve gördü 1 Kesinlikle göreceksin 1 Ve görünüm 1 Sana göstermemiz için 1 Ve görürüm 1 Ona gösterdik 1 Seni gördü 1 Kesinlikle bana göstereceksin 1 Sana gösteririz 1 Onları gördü 1 Seni gördüler 1 Seni görür 1 Size gösterecek 1 Ve gösteririz 1 Hemen onu gördüler 1 Hemen bana gösterin 1 Size göstermesi için 1 Hemen onu gördü 1 Size gösteririm 1 Onlara göstereceğiz 1 Onlara gösteririz 1 Öyleyse sana onları gösterdik 1 Onları görürsün 1 Öyleyse onu gördün 1 Ve onları gördün 1 Ona gösterdi 1 Onları gördüler 1 Onlara gösterilmesi için 1 Kesinlikle göreceksiniz 1 Kesinlikle onu göreceksiniz 1 ve gördüğün (zaman) 1

Kavram ağı

Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.

أ ل ه 121 ↗ ق و ل 113 ↗ ك و ن 57 ↗ ق و م 41 ↗ ر ب ب 41 ↗ أ م ن 39 ↗ أ ي ي 35 ↗ ك ف ر 34 ↗ س م و 33 ↗ أ ر ض 32 ↗ أ ت ي 31 ↗ ع ذ ب 31 ↗

Sure dağılımı

Mushaf sırası Nüzul sırası

Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî

Vahiy sürecinde kullanım

Geçiş sayısı Sure uzunluğuna oranla

Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.

1. inen: Alak — 5 kez 2. inen: Kalem — 1 kez 3. inen: Müzzemmil — 0 kez 4. inen: Müddessir — 0 kez 5. inen: Fâtiha — 0 kez 6. inen: Tebbet — 0 kez 7. inen: Tekvîr — 1 kez 8. inen: A’lâ — 0 kez 9. inen: Leyl — 0 kez 10. inen: Fecr — 1 kez 11. inen: Duhâ — 0 kez 12. inen: İnşirâh — 0 kez 13. inen: Asr — 0 kez 14. inen: Âdiyât — 0 kez 15. inen: Kevser — 0 kez 16. inen: Tekâsür — 2 kez 17. inen: Mâ’ûn — 2 kez 18. inen: Kâfirûn — 0 kez 19. inen: Fil — 1 kez 20. inen: Felâk — 0 kez 21. inen: Nâs — 0 kez 22. inen: İhlâs — 0 kez 23. inen: Necm — 8 kez 24. inen: Abese — 0 kez 25. inen: Kadr — 0 kez 26. inen: Şems — 0 kez 27. inen: Bürûc — 0 kez 28. inen: Tîn — 0 kez 29. inen: Kureyş — 0 kez 30. inen: Kâri’a — 0 kez 31. inen: Kıyâme — 0 kez 32. inen: Hümeze — 0 kez 33. inen: Mürselât — 0 kez 34. inen: Kâf — 0 kez 35. inen: Beled — 1 kez 36. inen: Târık — 0 kez 37. inen: Kamer — 1 kez 38. inen: Sâd — 1 kez 39. inen: A’râf — 15 kez 40. inen: Cin — 1 kez 41. inen: Yâsîn — 3 kez 42. inen: Furkân — 8 kez 43. inen: Fâtır — 5 kez 44. inen: Meryem — 5 kez 45. inen: Tâ-Hâ — 7 kez 46. inen: Vâkı’a — 4 kez 47. inen: Şu’arâ — 7 kez 48. inen: Neml — 7 kez 49. inen: Kasas — 5 kez 50. inen: İsrâ — 5 kez 51. inen: Yûnus — 6 kez 52. inen: Hûd — 11 kez 53. inen: Yûsuf — 17 kez 54. inen: Hicr — 0 kez 55. inen: En’âm — 15 kez 56. inen: Sâffât — 5 kez 57. inen: Lokman — 6 kez 58. inen: Sebe’ — 6 kez 59. inen: Zümer — 6 kez 60. inen: Mü’min — 8 kez 61. inen: Fussilet — 5 kez 62. inen: Şûrâ — 4 kez 63. inen: Zuhruf — 2 kez 64. inen: Duhân — 0 kez 65. inen: Câsiye — 2 kez 66. inen: Ahkâf — 8 kez 67. inen: Zâriyât — 0 kez 68. inen: Gâşiye — 0 kez 69. inen: Kehf — 6 kez 70. inen: Nahl — 5 kez 71. inen: Nûh — 1 kez 72. inen: İbrahim — 4 kez 73. inen: Enbiyâ — 4 kez 74. inen: Mü’minûn — 2 kez 75. inen: Secde — 2 kez 76. inen: Tûr — 1 kez 77. inen: Mülk — 6 kez 78. inen: Hâkka — 2 kez 79. inen: Me’âric — 2 kez 80. inen: Nebe’ — 0 kez 81. inen: Nâzi’ât — 3 kez 82. inen: İnfitâr — 0 kez 83. inen: İnşikâk — 0 kez 84. inen: Rûm — 4 kez 85. inen: Ankebût — 2 kez 86. inen: Mutaffifîn — 1 kez 87. inen: Bakara — 13 kez 88. inen: Enfâl — 8 kez 89. inen: Âl-i İmrân — 5 kez 90. inen: Ahzâb — 3 kez 91. inen: Mümtehine — 0 kez 92. inen: Nisâ — 10 kez 93. inen: Zilzâl — 3 kez 94. inen: Hadîd — 2 kez 95. inen: Muhammed — 2 kez 96. inen: Ra’d — 4 kez 97. inen: Rahmân — 0 kez 98. inen: İnsan — 4 kez 99. inen: Talâk — 0 kez 100. inen: Beyyine — 0 kez 101. inen: Haşr — 2 kez 102. inen: Nûr — 4 kez 103. inen: Hac — 6 kez 104. inen: Münâfikûn — 2 kez 105. inen: Mücâdele — 3 kez 106. inen: Hucurât — 0 kez 107. inen: Tahrîm — 0 kez 108. inen: Teğâbun — 0 kez 109. inen: Saff — 0 kez 110. inen: Cum’a — 1 kez 111. inen: Fetih — 2 kez 112. inen: Mâide — 5 kez 113. inen: Tevbe — 6 kez 114. inen: Nasr — 1 kez
← ilk inenson inen →

Ayetler

Yûsuf suresi ✕ Süzgeci kaldır

12 ayet

12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 4
اِذْ قَالَ يُوسُفُ لِاَب۪يهِ يَٓا اَبَتِ اِنّ۪ي رَاَيْتُ اَحَدَ عَشَرَ كَوْكَباً وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَاَيْتُهُمْ ل۪ي سَاجِد۪ينَ
Yusuf babasına: «Babacığım! «Rüyamda onbir yıldız, güneş ve ayın bana secde ettiklerini gördüm» demişti.[4]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 5
قَالَ يَا بُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُءْيَاكَ عَلٰٓى اِخْوَتِكَ فَيَك۪يدُوا لَكَ كَيْداًۜ اِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْاِنْسَانِ عَدُوٌّ مُب۪ينٌ
Babası şunları söyledi: «Oğulcuğum! Rüyanı kardeşlerine anlatma, yoksa sana tuzak kurarlar; zira şeytan insanın apaçık düşmanıdır».[5]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 24
وَلَقَدْ هَمَّتْ بِه۪ۗ وَهَمَّ بِهَاۚ لَوْلَٓا اَنْ رَاٰ بُرْهَانَ رَبِّه۪ۜ كَذٰلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ السُّٓوءَ وَالْفَحْشَٓاءَۜ اِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُخْلَص۪ينَ
And olsun ki kadın Yusuf’a karşı istekli idi; Rabbin’den bir işaret görmeseydi Yusuf da onu isteyecekti. İşte ondan kötülüğü ve fenalığı böylece engelledik. Doğrusu o bizim çok samimi kullarımızdandır.[24]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 28
فَلَمَّا رَاٰ قَم۪يصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ اِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّۜ اِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظ۪يمٌ
Kocası gömleğin arkadan yırtılmış olduğunu görünce, karısına hitaben «Doğrusu bu sizin hilenizdir, siz kadınların fendi büyüktür» dedi. Yusuf’a dönerek: «Yusuf! Sen bundan kimseye bahsetme»; kadına dönerek: «Sen de günahının bağışlanmasını dile, çünkü suçlulardansın» dedi.[28-29]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 30
وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَد۪ينَةِ امْرَاَتُ الْعَز۪يزِ تُرَاوِدُ فَتٰيهَا عَنْ نَفْسِه۪ۚ قَدْ شَغَفَهَا حُباًّۜ اِنَّا لَنَرٰيهَا ف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍ
Şehirde bir takım kadınlar: «Vezirin karısı kölesinin olmak istiyormuş; sevgisi bağrını yakmış; doğrusu onun besbelli sapıtmış olduğunu görüyoruz.» dediler.[30]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 31
فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ اَرْسَلَتْ اِلَيْهِنَّ وَاَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَـٔاً وَاٰتَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سِكّ۪يناً وَقَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّۚ فَلَمَّا رَاَيْنَهُٓ اَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ اَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَاشَ لِلّٰهِ مَا هٰذَا بَشَراًۜ اِنْ هٰذَٓا اِلَّا مَلَكٌ كَر۪يمٌ
Kadınların kendisini yermesini işitince onları davet etti; koltuklar hazırladı; geldiklerinde her birine birer bıçak verdi. Yusuf’a: «Yanlarına çık» dedi. Kadınlar Yusuf’u görünce şaşıp ellerini kestiler ve «Allah’ı tenzih ederiz ama, bu insan değil ancak çok güzel bir melektir» dediler.[31]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 35
ثُمَّ بَدَا لَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا رَاَوُا الْاٰيَاتِ لَيَسْجُنُنَّهُ حَتّٰى ح۪ينٍ۟
Sonra, kadının ailesi delilleri Yusuf’un lehinde gördüğü halde, onu bir süre için hapsetmeyi uygun buldu.[35]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 36
وَدَخَلَ مَعَهُ السِّجْنَ فَتَيَانِۜ قَالَ اَحَدُهُمَٓا اِنّ۪ٓي اَرٰين۪ٓي اَعْصِرُ خَمْراًۚ وَقَالَ الْاٰخَرُ اِنّ۪ٓي اَرٰين۪ٓي اَحْمِلُ فَوْقَ رَأْس۪ي خُبْزاً تَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْهُۜ نَبِّئْنَا بِتَأْو۪يلِه۪ۚ اِنَّا نَرٰيكَ مِنَ الْمُحْسِن۪ينَ
Hapse, onunla beraber, iki genç daha girdi. Biri, «Rüyamda şaraplık üzüm sıktığımı gördüm» dedi; diğeri «Başımın üzerinde, kuşların yediği bir ekmek taşıdığımı gördüm» dedi. «Bize bunu yorumla; senin iyi bir kimse olduğunu görüyoruz»[36]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 43
وَقَالَ الْمَلِكُ اِنّ۪ٓي اَرٰى سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعَ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَاُخَرَ يَابِسَاتٍۜ يَٓا اَيُّهَا الْمَلَأُ اَفْتُون۪ي ف۪ي رُءْيَايَ اِنْ كُنْتُمْ لِلرُّءْيَا تَعْبُرُونَ
Hükümdar: «Ben, yedi semiz ineği yedi zayıf ineğin yediğini; yedi yeşil başak ve bir o kadar da kurumuş başak görüyorum. Ey ileri gelenler! Eğer rüya yormasını biliyorsanız rüyamı söyleyiniz.» dedi.[43]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 59
وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُون۪ي بِاَخٍ لَكُمْ مِنْ اَب۪يكُمْۚ اَلَا تَرَوْنَ اَنّ۪ٓي اُو۫فِي الْكَيْلَ وَاَنَا۬ خَيْرُ الْمُنْزِل۪ينَ
Onların yüklerini hazırlatınca şöyle dedi: «Baba bir kardeşinizi bana getirin. Sizlere ölçüyü bol tuttuğumu ve benim misafir konuklayanların en iyisi olduğumu görmüyor musunuz?»[59]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 78
قَالُوا يَٓا اَيُّهَا الْعَز۪يزُ اِنَّ لَـهُٓ اَباً شَيْخاً كَب۪يراً فَخُذْ اَحَدَنَا مَكَانَهُۚ اِنَّا نَرٰيكَ مِنَ الْمُحْسِن۪ينَ
Kardeşleri: «Ey Vezir! Onun yaşlanmış, kocamış bir babası vardır. Bizden birini onun yerine al. Doğrusu biz senin iyi davrananlardan olduğunu görüyoruz» dediler.[78]
12 — Yûsuf (يوسف) • Ayet 100
وَرَفَعَ اَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّداًۚ وَقَالَ يَٓا اَبَتِ هٰذَا تَأْو۪يلُ رُءْيَايَ مِنْ قَبْلُۘ قَدْ جَعَلَهَا رَبّ۪ي حَقاًّۜ وَقَدْ اَحْسَنَ ب۪ٓي اِذْ اَخْرَجَن۪ي مِنَ السِّجْنِ وَجَٓاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ اَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْن۪ي وَبَيْنَ اِخْوَت۪يۜ اِنَّ رَبّ۪ي لَط۪يفٌ لِمَا يَشَٓاءُۜ اِنَّهُ هُوَ الْعَل۪يمُ الْحَك۪يمُ
Ana babasını tahtın üzerine oturttu, hepsi onun önünde (Allah’a secde edip) eğildiler. O zaman Yusuf: «Babacığım! İşte bu, vaktiyle gördüğüm rüyanın çıkışıdır; Rabbim onu gerçekleştirdi. Şeytan, benimle kardeşlerimin arasını bozduktan sonra, beni hapisten çıkaran, sizi çölden getiren Rabbim bana pek çok iyilikte bulundu. Doğrusu Rabbim dilediğine lütufkardır, O şüphesiz bilendir, Hakim’dir» dedi.[100]
Yükleniyor...