ص د ق
144ayette
155kez geçiyor
49/114surede
35farklı kelime
Mekkî / Medenî
Mekkî %51 · Medenî %49
İlk inen ayet (nüzul sırasıyla)
Kalem 41
2. inen sure
En çok geçtiği sure
Bakara
16 kez
Kelime ailesi
Bu kökten türeyen farklı kelimeler. Tıklayınca geçtiği ayetler listelenir.
| Kelime | Tür | Vezin | Anlam | Adet |
|---|---|---|---|---|
| صَادِق۪ينَ | İsim | فَاعِلِينَ | Doğru söyleyenler | 50 |
| صَدَقُوا | Feale-Yefulu | فَعَلُوا | Doğru söylediler | 14 |
| مُصَدِّقاً | İsim | مُفَعِّلًا | Doğrulayan | 13 |
| صِدْقٍ | İsim | فِعْلٍ | Doğru söz | 13 |
| الصَّدَقَاتِ | İsim | الْفَعَلَاتِ | Sadakalar | 9 |
| لَصَادِقُونَ | İsim | لَفَاعِلُونَ | Doğru söyleyenler | 6 |
| وَصَدَّقَ | Tef'il Babı | وَفَعَّلَ | Ve doğruladı | 6 |
| صَدَقَةٍ | İsim | فَعَلَةٍ | Sadaka | 5 |
| مُصَدِّقٌ | Sıfat | مُفَعِّلٌ | Doğrulayan | 4 |
| تَصَدَّقُوا | Tefe'ale Babı | تَتَفَعَّلُوا | Sadaka verirsiniz | 3 |
| اَصْدَقُ | İsim | أَفْعَلُ | Daha doğru | 2 |
| تَصْد۪يقَ | İsim | تَفْعِيلَ | Doğrulamak | 2 |
| الْمُتَصَدِّق۪ينَ | İsim | الْمُتَفَعِّلِينَ | Sadaka verenler | 2 |
| صِدّ۪يقاً | İsim | فِعِّيلًا | Doğru sözlü kimse | 2 |
| صَادِقَ | İsim | فَاعِلَ | Doğru söyleyen | 2 |
| صَد۪يقِكُمْۜ | İsim | فَعِيلِكُمْ | Sizin arkadaşınız | 2 |
| يُصَدِّقُن۪يۘ | Tef'il Babı | يُفَعِّلُنِي | Beni doğrular | 2 |
| وَالصِّدّ۪يق۪ينَ | İsim | وَالْفِعِّيلِينَ | Ve doğru sözlü kimseler | 1 |
| يَصَّدَّقُواۜ | Tefe'ale Babı | يَتَفَعَّلُوا | Sadaka verirler | 1 |
| صِدّ۪يقَةٌۜ | İsim | فِعِّيلَةٌ | Doğru sözlü kimse | 1 |
| صِدْقاً | İsim | فِعْلًا | Doğru söz | 1 |
| لَنَصَّدَّقَنَّ | Tefe'ale Babı | لَنَتَفَعَّلَنَّ | Kesinlikle sadaka vereceğiz | 1 |
| فَصَدَقَتْ | Feale-Yefulu | فَفَعَلَتْ | Doğru söyledi | 1 |
| الصِّدّ۪يقُ | İsim | الْفِعِّيلُ | Doğru sözlü kimse | 1 |
| وَالصَّادِقَاتِ | İsim | وَالْفَاعِلَاتِ | Ve doğru söyleyenler | 1 |
| وَالْمُتَصَدِّقَاتِ | İsim | وَالْمُتَفَعِّلَاتِ | Ve sadaka verenler | 1 |
| الْمُصَدِّق۪ينَ | İsim | الْمُفَعِّلِينَ | Doğrulayanlar | 1 |
| صَادِقاً | İsim | فَاعِلًا | Doğru söyleyen | 1 |
| مُصَدِّقٌ | İsim | مُفَعِّلٌ | Doğrulayan | 1 |
| تُصَدِّقُونَ۟ | Tef'il Babı | تُفَعِّلُونَ | Doğrularsınız | 1 |
| الْمُصَّدِّق۪ينَ | İsim | الْمُتَفَعِّلِينَ | Sadaka verenler | 1 |
| وَالْمُصَّدِّقَاتِ | İsim | وَالْمُتَفَعِّلَاتِ | Ve sadaka verenler | 1 |
| الصِّدّ۪يقُونَۗ | İsim | الْفِعِّيلُونَ | Doğru sözlü kimseler | 1 |
| فَاَصَّدَّقَ | Tefe'ale Babı | فَعِيلٍ | Yakın | 1 |
| وَصَدَّقَتْ | Tef'il Babı | وَفَعَّلَتْ | Ve doğruladı | 1 |
Anlam yelpazesi
Kökün kelimelerinin Türkçe karşılıkları.
Doğru söyleyenler 53
Doğrulayan 16
Doğru söz 8
Sadakalar 7
Doğru söylediler 5
Sadaka 4
Doğru sözlü kimse 4
Ve doğruladı 4
Ve doğru söyleyenler 3
Doğru söyledi 3
Doğru söyleyen 3
Ve sadaka verenler 3
Ve doğrulayan 2
Daha doğru 2
Diğer 33 anlam
Doğrulamak 2
Sadaka verenler 2
Ve doğru söyledi 2
Doğruladı 2
Doğruluk 2
Sadakalarınız 1
Sadaka verirsiniz 1
Size doğru söyledi 1
Onların mehirleri 1
Ve doğru sözlü kimseler 1
Sadaka verirler 1
Sadakayı 1
Sadaka verdi 1
Bize doğru söyledin 1
Onların doğruluğu 1
Kesinlikle sadaka vereceğiz 1
Ve sadaka ver 1
Sadıklar- 1
Onlara doğru söyledik 1
Sizin arkadaşınız 1
Arkadaş 1
Doğru söyledin mi? 1
Beni doğrular 1
Onların doğru sözü 1
Onların doğru sözlerine 1
Doğrulayanlar 1
Doğruladın 1
Doğruluğu 1
Bize doğru söyledi 1
Doğrularsınız 1
Doğru sözlü kimseler 1
Yakın 1
Doğrularlar 1
Kavram ağı
Aynı ayette en çok birlikte geçtiği kökler (ayet sayısı). Tıklayınca ortak ayetler listelenir.
Sure dağılımı
Her kutu bir sure; renk koyulaştıkça o surede daha çok geçiyor. Mekkî Medenî
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
Vahiy sürecinde kullanım
Sureler iniş sırasıyla soldan sağa: ilk inen Alak'tan son inen sureye. Kavramın hangi dönemde öne çıktığını gösterir.
← ilk inenson inen →
Ayetler
+ ي د ي ile birlikte ✕ Süzgeci kaldır
13 ayet
قُلْ
مَنْ
كَانَ
عَدُواًّ
لِجِبْر۪يلَ
فَاِنَّهُ
نَزَّلَهُ
عَلٰى
قَلْبِكَ
بِاِذْنِ
اللّٰهِ
مُصَدِّقاً
لِمَا
بَيْنَ
يَدَيْهِ
وَهُدًى
وَبُشْرٰى
لِلْمُؤْمِن۪ينَ
De ki, «Cebrail’e düşman olan kimse Allah’a düşmandır», çünkü O, Kuran’ı Allah’ın izniyle kendinden öncekini tasdik ederek, yol gösterici ve inananlara müjdeci olarak senin kalbine indirmiştir.[97]
نَزَّلَ
عَلَيْكَ
الْكِتَابَ
بِالْحَقِّ
مُصَدِّقاً
لِمَا
بَيْنَ
يَدَيْهِ
وَاَنْزَلَ
التَّوْرٰيةَ
وَالْاِنْج۪يلَۙ
Kendisinden önceki Kitapları tasdik eden Hak Kitap’ı sana indirdi. Önceden insanlara yol gösterici olarak Tevrat ve İncil’i de indirmişti. O, doğruyu yanlıştan ayıran Kitap’ı indirdi. Doğrusu Allah’ın ayetlerini inkar edenler için şiddetli azab vardır. Allah güçlüdür, mazlumların öcünü alır.[3-4]
وَمُصَدِّقاً
لِمَا
بَيْنَ
يَدَيَّ
مِنَ
التَّوْرٰيةِ
وَلِاُحِلَّ
لَكُمْ
بَعْضَ
الَّذ۪ي
حُرِّمَ
عَلَيْكُمْ
وَجِئْتُكُمْ
بِاٰيَةٍ
مِنْ
رَبِّكُمْ
فَاتَّقُوا
اللّٰهَ
وَاَط۪يعُونِ
«Benden önce gelen Tevrat’ı tasdik etmekle beraber size yasak edilenlerin bir kısmını helal kılmak üzere, Rabbinizden size bir ayet getirdim. Allah’tan sakının ve bana itaat edin; çünkü Allah benim de Rabbim, sizin de Rabbinizdir. O’na kulluk edin, bu doğru yoldur».[50-51]
وَقَفَّيْنَا
عَلٰٓى
اٰثَارِهِمْ
بِع۪يسَى
ابْنِ
مَرْيَمَ
مُصَدِّقاً
لِمَا
بَيْنَ
يَدَيْهِ
مِنَ
التَّوْرٰيةِۖ
وَاٰتَيْنَاهُ
الْاِنْج۪يلَ
ف۪يهِ
هُدًى
وَنُورٌۙ
وَمُصَدِّقاً
لِمَا
بَيْنَ
يَدَيْهِ
مِنَ
التَّوْرٰيةِ
وَهُدًى
وَمَوْعِظَةً
لِلْمُتَّق۪ينَ
Onların izi üzerine arkalarından Meryem oğlu İsa’yı, ondan önce gelmiş bulunan Tevrat’ı doğrulayarak gönderdik. Ona, yol gösterici, aydınlatıcı olan ve önünde bulunan Tevrat’ı doğrulayan İncil’i sakınanlara öğüt ve yol gösterici olarak verdik.[46]
وَاَنْزَلْـنَٓا
اِلَيْكَ
الْكِتَابَ
بِالْحَقِّ
مُصَدِّقاً
لِمَا
بَيْنَ
يَدَيْهِ
مِنَ
الْكِتَابِ
وَمُهَيْمِناً
عَلَيْهِ
فَاحْكُمْ
بَيْنَهُمْ
بِمَٓا
اَنْزَلَ
اللّٰهُ
وَلَا
تَتَّبِعْ
اَهْوَٓاءَهُمْ
عَمَّا
جَٓاءَكَ
مِنَ
الْحَقِّۜ
لِكُلٍّ
جَعَلْنَا
مِنْكُمْ
شِرْعَةً
وَمِنْهَاجاًۜ
وَلَوْ
شَٓاءَ
اللّٰهُ
لَجَعَلَكُمْ
اُمَّةً
وَاحِدَةً
وَلٰكِنْ
لِيَبْلُوَكُمْ
ف۪ي
مَٓا
اٰتٰيكُمْ
فَاسْتَبِقُوا
الْخَيْرَاتِۜ
اِلَى
اللّٰهِ
مَرْجِعُكُمْ
جَم۪يعاً
فَيُنَبِّئُكُمْ
بِمَا
كُنْتُمْ
ف۪يهِ
تَخْتَلِفُونَۙ
Kuran’ı, önce gelen Kitap’ı tasdik ederek ve ona şahid olarak gerçekle sana indirdik. Allah’ın indirdiği ile aralarında hükmet; gerçek olan sana gelmiş bulunduğuna göre, onların heveslerine uyma! Her biriniz için bir yol ve bir yöntem kıldık; eğer Allah dileseydi sizi bir tek ümmet yapardı, fakat bu, verdikleriyle sizi denemesi içindir; o halde iyiliklere koşuşun, hepinizin dönüşü Allah’adır. O, ayrılığa düştüğünüz şeyleri size bildirir.[48]
وَهٰذَا
كِتَابٌ
اَنْزَلْنَاهُ
مُبَارَكٌ
مُصَدِّقُ
الَّذ۪ي
بَيْنَ
يَدَيْهِ
وَلِتُنْذِرَ
اُمَّ
الْقُرٰى
وَمَنْ
حَوْلَهَاۜ
وَالَّذ۪ينَ
يُؤْمِنُونَ
بِالْاٰخِرَةِ
يُؤْمِنُونَ
بِه۪
وَهُمْ
عَلٰى
صَلَاتِهِمْ
يُحَافِظُونَ
Bu indirdiğimiz, kendinden öncekileri doğrulayan, Mekkelileri ve etrafındakileri uyaran mübarek Kitap’dır. Ahirete inananlar buna inanırlar, namazlarına da devam ederler.[92]
وَمَا
كَانَ
هٰذَا
الْقُرْاٰنُ
اَنْ
يُفْتَرٰى
مِنْ
دُونِ
اللّٰهِ
وَلٰكِنْ
تَصْد۪يقَ
الَّذ۪ي
بَيْنَ
يَدَيْهِ
وَتَفْص۪يلَ
الْكِتَابِ
لَا
رَيْبَ
ف۪يهِ
مِنْ
رَبِّ
الْعَالَم۪ينَ۠
Bu Kuran, Allah’tandır, başkası tarafından uydurulmuş değildir. Ancak kendinden öncekini doğrular ve O Kitap’ı açıklar. Alemlerin Rabbinden geldiğinden şüphe yoktur.[37]
لَقَدْ
كَانَ
ف۪ي
قَصَصِهِمْ
عِبْرَةٌ
لِاُو۬لِي
الْاَلْبَابِۜ
مَا
كَانَ
حَد۪يثاً
يُفْتَرٰى
وَلٰكِنْ
تَصْد۪يقَ
الَّذ۪ي
بَيْنَ
يَدَيْهِ
وَتَفْص۪يلَ
كُلِّ
شَيْءٍ
وَهُدًى
وَرَحْمَةً
لِقَوْمٍ
يُؤْمِنُونَ
And olsun ki, peygamberlerin kıssalarında, aklı olanlar için ibretler vardır. Kuran uydurulabilen bir söz değildir. Fakat kendinden önceki Kitapları tasdik eden, inanan millete her şeyi açıklayan, doğru yolu gösteren bir rehber ve rahmettir.[111]
وَالَّـذ۪ٓي
اَوْحَيْنَٓا
اِلَيْكَ
مِنَ
الْكِتَابِ
هُوَ
الْحَقُّ
مُصَدِّقاً
لِمَا
بَيْنَ
يَدَيْهِۜ
اِنَّ
اللّٰهَ
بِعِبَادِه۪
لَخَب۪يرٌ
بَص۪يرٌ
Bu, sana vahyettiğimiz, öncekileri doğrulayan gerçek Kitap’dır. Allah şüphesiz kullarından haberdardır, görendir.[31]
قَالُوا
يَا قَوْمَنَٓا
اِنَّا
سَمِعْنَا
كِتَاباً
اُنْزِلَ
مِنْ
بَعْدِ
مُوسٰى
مُصَدِّقاً
لِمَا
بَيْنَ
يَدَيْهِ
يَهْد۪ٓي
اِلَى
الْحَقِّ
وَاِلٰى
طَر۪يقٍ
مُسْتَق۪يمٍ
Şöyle dediler: «Ey milletimiz! Doğrusu biz, Musa’dan sonra indirilen, kendinden öncekileri doğrulayan, gerçeği ve doğru yolu gösteren bir kitap dinledik.»[30]
يَٓا اَيُّهَا
الَّذ۪ينَ
اٰمَنُٓوا
اِذَا
نَاجَيْتُمُ
الرَّسُولَ
فَقَدِّمُوا
بَيْنَ
يَدَيْ
نَجْوٰيكُمْ
صَدَقَةًۜ
ذٰلِكَ
خَيْرٌ
لَـكُمْ
وَاَطْهَرُۜ
فَاِنْ
لَمْ
تَجِدُوا
فَاِنَّ
اللّٰهَ
غَفُورٌ
رَح۪يمٌ
Ey inananlar! Peygamberle hususi olarak konuşacağınızda, bu konuşmanızdan önce fakirlere sadaka veriniz; bu, sizin daha iyi ve daha temiz olmanız içindir. Eğer sadaka verecek bir şey bulamazsanız üzülmeyiniz. Allah şüphesiz bağışlayandır, acıyandır.[12]
ءَاَشْفَقْتُمْ
اَنْ
تُقَدِّمُوا
بَيْنَ
يَدَيْ
نَجْوٰيكُمْ
صَدَقَاتٍۜ
فَاِذْ
لَمْ
تَفْعَلُوا
وَتَابَ
اللّٰهُ
عَلَيْكُمْ
فَاَق۪يمُوا
الصَّلٰوةَ
وَاٰتُوا
الزَّكٰوةَ
وَاَط۪يعُوا
اللّٰهَ
وَرَسُولَهُۜ
وَاللّٰهُ
خَب۪يرٌ
بِمَا
تَعْمَلُونَ۟
Hususi konuşmanızdan önce sadaka vermekten ürktünüz mü ki bunu yerine getirmediniz? Ama Allah, tevbenizi kabul etmiştir. Öyleyse namazı kılın, zekatı verin, Allah’a ve Peygamberine itaat edin. Allah, işlediklerinizden haberdardır.[13]
وَاِذْ
قَالَ
ع۪يسَى
ابْنُ
مَرْيَمَ
يَا بَن۪ٓي
اِسْرَٓائ۪لَ
اِنّ۪ي
رَسُولُ
اللّٰهِ
اِلَيْكُمْ
مُصَدِّقاً
لِمَا
بَـيْنَ
يَدَيَّ
مِنَ
التَّوْرٰيةِ
وَمُبَشِّراً
بِرَسُولٍ
يَأْت۪ي
مِنْ
بَعْدِي
اسْمُهُٓ
اَحْمَدُۜ
فَلَمَّا
جَٓاءَهُمْ
بِالْبَـيِّنَاتِ
قَالُوا
هٰذَا
سِحْرٌ
مُب۪ينٌ
Meryem oğlu İsa: «Ey İsrailoğulları! Doğrusu ben, benden önce gelmiş olan Tevrat’ı doğrulayan, benden sonra gelecek ve adı Ahmet olacak bir peygamberi müjdeleyen, Allah’ın size gönderilmiş bir peygamberiyim» demişti. Ama o elçi, kendilerine belgelerle geldiği zaman: «Bu, apaçık bir sihirdir» demişlerdi.[6]
Yükleniyor...