Hayır! Şüphesiz bunlar (âyetler), değerli ve güvenilir kâtiplerin elleriyle (yazılıp) tertemiz kılınmış, yüce makamlara kaldırılmış mukaddes sahifelerde (yazılı) bir öğüttür; dileyen ondan (Kur’an’dan) öğüt alır.[11-16]

Hayır hayır zinhar, çünkü o bir tezkiredir[11]

Hayır hayır, sakın. Çünkü o Kur’ân bir öğüttür.[11]

Asla olmaz böyle şey! Kur’an ayetleri birer hatırlatmadır öğüttür.[11]

Sakın; çünkü bu, bir öğüttür.[11]

Hayır. Şüphe yok ki, o bir öğüttür.[11]

Hayır; çünkü o (Kur’an), bir öğüttür.[11]