Meal Oku
يَت۪يماً
ذَا
مَقْرَبَةٍۙ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Fakat o, sarp yokuşu aşamadı. O sarp yokuş nedir bilir misin? Köle azat etmek veya açlık gününde yakını olan bir yetimi, yahut aç-açık bir yoksulu doyurmaktır.[11-16]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Yakınlığı olan bir yetîme[15]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Yakınlığı olan bir yetime,[15]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Akraba olan yetimi,[15]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Yakınlığı olan bir yetime,[15]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Karabet sahibi olan bir yetime. Veyahut yerlere serilmiş bir yoksula.[15-16]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Yakın olan bir yetimi,[15]
Yükleniyor...