Meal Oku
وَلَقَدْ
جَٓاءَ
اٰلَ
فِرْعَوْنَ
النُّذُرُۚ
Diyanet Vakfı Meali / Komisyon
Şüphesiz Firavun’un kavmine de uyarıcılar gelmişti.[41]
Elmalılı Meali (Orijinal) / Elmalılı Hamdi Yazır
Şanım hakkiçin ali Fir’avne de geldi inzar edici Peygamberler[41]
Elmalılı Meali (Sadeleştirilmiş) / Elmalılı Hamdi Yazır
Şüphesiz Firavun ailesine de uyarıcı peygamberler geldi.[41]
Fi Zılâl'il-Kur'ân / Prof. Dr. Seyyid Kutub
Firavun yanlılarına da uyarılar gelmişti.[41]
İbni Kesir Meali / İbni Kesir
Andolsun ki; Firavun erkanına da uyarıcılar geldi.[41]
Kur’ân-ı Kerîm’in Türkçe Meâl-i Âlisi / Ömer Nasuhi Bilmen
Celâlim hakkı için Fir’avun’un â’ine korkutucular gelmişti. Âyetlerimizin hepsini de tekzîp ettiler, artık Biz de onları bir muktedir azîzin yakalamasıyla yakaladık.[41-42]
Tefhimu'l Kur'an Meali / Ebu'l Ala Mevdudi
Andolsun Firavun ailesi (ve çevresi ile kavmi) ne de uyarılar geldi.[41]
Yükleniyor...